GINZBURG - переклад на Українською

• гінзбург

Приклади вживання Ginzburg Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theoretical models have also been developed to study the physics of phase transitions, such as the Ginzburg- Landau theory,
Теоретичні моделі також були розроблені для вивчення фізики фазових переходів, такі як теорія Гінзбурга-Ландау, критичні індекси

the son of the famous St. Petersburg banker, Ginzburg.
сином знаменитого петербурзького банкіра Гінцбурга.

the leadership was interested not so much in Gruzdov as in its apartment in the 12-storeyed“Lev Ginzburg skyscraper”, the highest in the Russian Empire.
підпілля керівництво цікавила не стільки Груздова, скільки її квартира в найвищому в Російській імперії 12-поверховому«хмарочосі Льва Гінзбурга».

When we collect the leaves of the past in the same way as Le Roy Ladurie or Ginzburg, what is important is no longer the place they had on the tree,
Коли ми збираємо листя минулого тим же способом, як Рой Ладур або Гінзбург, важливим стає не місце, яке ці листя займали на дереві, але патерн, який ми можемо сформувати з них тепер,

Landau theory, Ginzburg- Landau theory)
теорія Гінзбурга- Ландау)

He told journalist Ralph Ginzburg that he had 17 hand-tailored suits
Він розповів журналіст Ральф Гінзбург, що у нього 17 зшиті на замовлення костюми

Died Vitaly Ginzburg.
Помер Віталій Лазаревич Гінзбург.

Ginzburg said:“We need to create a fashion for intellect“.
Гінзбурга:«Нам потрібно створити“моду на інтелект“».

Legendary Mark Ginzburg on innovative technologies in the field of robotics and artificial intelligence during
Легендарний Марк Гінзбург: про сучасні інноваційні технології у сфері робототехніки

Zuzanna Ginczanka, pen name Sara Ginzburg(March 9,[6]
Сюзанна Ginczanka,(справжнє ім'я: Сара Гінзбург; 9,[6]

Natalia Ginzburg and their three children fled Pizzoli,
Наталія Гінзбург з трьома дітьми покинула Піццолі,

the picture was bought"to the originals and exhibited at the Drawing class"[Ginzburg I.V. Shevchenko and Briullov's school// Proceedings of ninth Shevchenko scientific conference.-
зазначено в інвентарній книзі музею Академії, рисунок придбано«до оригіналів і виставлено в рисувальному класі»[Гінзбург І. В. Шевченко і Брюлловська школа// Збірник праць дев'ятої наукової шевченківської конференції.-

Burg(actually Joseph Ginzburg), who- along with his family- experienced the deportation in the East first-hand,
Бург(насправді Йосип Гінзбург), який разом зі своєю родиною пережив депортацію на Схід,

Sergey Ginzburg, director.
Сергій Гінзбург, режисер-постановник.

Ginzburg M.D. and Kuz'menko Yu. O.
Гінзбург М. Д., Кузьменко Ю. О.

Ginzburg Honoured Artist.
Заслужена артистка Гінзбург.

Lev Borisovich Ginzburg.
Лев Борисович Гінзбург.

Vitaly Lazarevich Ginzburg.
Віталій Лазаревич Гінзбург.

Director: Sergey Ginzburg.
Ежисер-постановник: Сергій Гінзбург.

Directed by: Sergey Ginzburg.
Режисер: Сергій Гінзбург.