Приклади вживання Good christians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To be good Christians, the Holy Father underscored, it is necessary to always have this memory
Щоб бути добрим християнином,- додав він,- завжди необхідно зберігати пам'ять про першу зустріч з ІсусомIn fact, I knew quite a few in my time who strived very hard to be good Christians.
Насправді я знав досить багато свого часу, які дуже важко прагнули бути добрими християнами.European, and good Christians.
Європейці і добрі Християни”.In 1087, though, some good Christians from Italy wanted to show their devotion to God's will.
У 1087 році деякі добропорядні християни з Італії вирішили показати свою відданість волі Божій.Your calling is to be good Christians within the ancient Ukrainian Church tradition
Ваше покликання- бути добрими християнами в давній українській церковній традиціїthe spiritual means they need to live as good Christians in the middle of the world.
іншим людям духовні засоби, яких вони потребують, щоб жити як добрі християни у вирі світу.the spiritual means they need to live as good Christians in the midst of the world.
іншим людям духовні засоби, яких вони потребують, щоб жити як добрі християни у вирі світу.form them to become good Christians, active lay people who will be able to start many initiatives and take responsibility.”.
виховає їх бути добрими християнами, активними мирянами, які зможуть перейняти багато ініціатив і понести відповідальність.”.Whenever we partake of the Holy Gifts of Christ, we will pray that the Lord may give us strength to be good Christians in this world where Christian values have been forgotten by many, where the gospel's
Всякий раз, коли ми причащаємося Святих Христових Таїн, будемо молитися про те, щоб Господь давав нам сили бути добрими християнами в цьому світі, де християнські цінності багатьма людьми забуті,tried to stay away from all of the things that“good Christians” avoid- drinking,
намагався триматися подалі від усіх тих речей, яких«хороші християни» намагаються уникати- пияцтва,who are good Christians as well as good citizens
українці- хто є такими ж добрими християнами, як і хорошими громадянами, вступають в протиріччяI dare say that many good Christians, if only they are honest enough,
Я насмілюся сказати, що багато добрих християн, якщо тільки вони достатньо чесні, можуть визнати те,we cannot be good Christians if we are not together with those who seek to follow the Lord Jesus,
не можемо стати добрими християнами, якщо не разом з тими, хто намагається наслідувати Господа Ісуса, як єдиний люд,how to be good Christians in the modern world, how to transfer faith to the next generations, how to search for new forms of evangelization, how to revive parishes?
обговорити питання«Як бути добрими християнами в сучасному світі»,«Як передати віру наступним поколінням»,«Як шукати нові форми євангелізації»,«Як оживити парафії?how to be good Christians in the modern world, how to transfer faith to the next generations, how to search for new forms of evangelization, how to revive parishes?
обговорити питання«Як бути добрими християнами в сучасному світі»,«Як передати віру наступним поколінням»,«Як шукати нові форми євангелізації»,«Як оживити парафії?active lay people to discuss the question of how to be good Christians in the modern world, how to convey faith to the next generations, how to seek new forms of evangelism, how to revive the parishes?
богослови і активні миряни, щоб обговорити питання«Як бути добрими християнами в сучасному світі»,«Як передати віру наступним поколінням»,«Як шукати нові форми євангелізації»,«Як оживити парафії?It strives to make its members better Christians.
Вона ставить за мету зробити своїх членів правдиво добрими християнами.WT could help us be better Christians, but maintaining the growth is vital to keep the“Jehovah is blessing us” mantra.
WT може допомогти нам бути кращими християнами, але збереження зростання є життєво важливим для збереження мантри«Єгова благословляє нас».we will become better Christians.
ми станемо кращими християнами.which seem to be more designed to help them to control people instead of helping people become better Christians.
є більш розробленими, щоб допомогти їм контролювати людей, а не допомагати людям ставати кращими християнами.
