GRAMMARS - переклад на Українською

• граматики
• граматику

Приклади вживання Grammars Англійська мовою та їх переклад на Українською

rare dictionaries and grammars.
рідкісні словники І граматики.

which was one of the first historical Italian grammars, Bembo demanded an Italian literary language based on 14th-century Tuscan models,
яка була однією з перших історичних італійських граматик, Бембо вживав італійську літературну мову, засновану на тосканському діалекті 14-го сторіччя,

We know our native language-- its lexical composition and grammatical structure-- not from dictionaries and grammars but from concrete utterances that we hear and that we ourselves reproduce in live speech communication with people around us.
Рідна мова- її словниковий склад і граматичну будову- ми дізнаємося не з словників і граматик, а з конкретних висловлювань, які ми чуємо і які ми самі відтворюємо в живому мовному спілкуванні з оточуючими нас людьми.

The language is written in the Latin script.[3] Several grammars for Chiquitano have been published,
Мова послуговується латинським шрифтом. Опубліковано декілька граматик для"Чикітано" та визначено чотири діалекти:

For example, the phrase if= 1 is unambiguous in most grammars, since a control statement of an if clause cannot start with an=,
Наприклад вираз if= 1 є однозначним у більшості граматик, оскільки умова в операторі if не може починатися зі знака=,

In 1978, Colmerauer wrote a paper about a way of representing grammars called metamorphosis grammars which were part of the early version of Prolog called Marseille Prolog.
У 1978-мому Кольмерое написав статтю про спосіб представлення граматик, що називався метаморфозними граматиками(англ. metamorphosis grammars), що були частиною ранньої версії Прологу, що називалася Марсельським прологом.

to employ the vocabularies, grammars, syntaxes, rhythms
використовуючи словник, граматику, синтаксис, ритм

automatically analyzed by means such as attribute grammars, though, in general, this step is done manually,
описана контекстно-залежною граматикою та автоматично проаналізована такими засобами, як граматика атрибутів, хоча, як правило, цей крок виконується вручну,

an algorithm(instructions for using the vocabularies and grammars, oriented only to their form),
алгоритму(тобто інструкції по використанню цих словників і граматик, орієнтованою лише на їх форму),

developmental goals in learning are not achieved due to the fact that when studying traditional grammars of foreign languages, according to numerous observations, they neither understand the practical significance
освітні і розвиваючі цілі в навчанні не бувають досягнуті внаслідок того, що школярі, студенти при вивченні традиційних граматик іноземних мов не розуміють ні практичної значущості вивчення граматичних термінів

can only parse grammars whose production rules are constrained.
можуть аналізувати тільки граматики, правила виробництва яких обмежені.

based on Parsing Expression Grammars.[13] Because of this adhesion between the language and web-related concepts,
засновані на парсингу граматичних виразів.[13] Через це ця мова не призначена для створення не-веб-додатків(наприклад,

Italian and German grammars; some Ancient Greek texts,
італійський і німецький граматик; деякі з давніх грецьких текстів,

Grammarly- quick grammar aid.
Швидка граматична допомога Grammarly.

Grammar that is easy to understand.
Легка для сприйняття граматика.

As for the grammar, I was really disappointed.
Щодо СИРІЗИ, то я справді розчарувався.

The grammar and pronunciation are different from English
Грамматика та вимова відрізняються від англійської,

Appleby Grammar School.
Гімназії Епплбі.

Grammar, vocabulary and phonological analysis of the material that is taught;
Граматичний, лексичний та фонологічний аналіз матеріалу, що викладається;

Correct grammar and spelling writing;
Коректне граматичне і орфографічне написання;