GUDZIAK - переклад на Українською

• ґудзяк
• гудзяк
• владика
• борис ґудзяк

Приклади вживання Gudziak Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the Divine Liturgy, Metropolitan Gudziak will greet guests during a reception on the grounds of the Ukrainian American Citizens Association to which all the clergy,
Після Божественної літургії Митрополит Ґудзяк вітатиме гостей під час прийняття на посілості Українсько-Американської горожанської асоціації, на яке запрошені духовенство,

bishop Borys Gudziak visited newly built Ukrainian parish of Nativity of John the Baptist in Ghent,
владика Борис Ґудзяк уперше відвідав новостворену українську парафію Різдва Івана Хрестителя у м. Гент,

God's wonderful deeds in our time,” underlined Bishop Borys Gudziak.
про дивні Божі діла в наш час»,- підкреслив владика Борис Ґудзяк.

Bishop Borys Gudziak spoke to the priests of the Philadelphia Archeparchy with one proposal and one request Bishop Borys Gudziak, Metropolitan of Philadelphia,
Владика Борис Ґудзяк висловив священникам Філадельфійської архиєпархії одну пропозицію та одне прохання Владика Борис Ґудзяк, митрополит Філадельфійський,

the US-born Borys Gudziak.
Борис Ґудзяк.

Made in Ukraine may be leading,” added Bishop Borys Gudziak, President of the Ukrainian Catholic University,
в Україні це можливо(…) Made in Ukraine може бути провідним»,- додав Владика Борис Ґудзяк, президент Українського католицького університету,

rector of UCU and former Harvard academic Father Borys Gudziak, with the suggestion of creating the business school to teach both their MBA hopefuls and ranks of middle managers requiring shorter courses.
колишнього професора Гарварда отця Бориса Гудзяка з пропозицією створити бізнес-школу, щоб навчати як їхніх претендентів на MBA, так і ряд менеджерів середньої ланки, яким потрібні коротші курси.

magazine conferred on UCU President Borys Gudziak the“Novoye Vremya People 2015" award for the establishment of Ukrainian university according to European standards.
вручила президенту УКУ Борису Ґудзяку нагороду«Люди Нового времени 2015» Нагороду присуджено“за створення українського вишу з європейськими стандартами”.

the bishops under the direction of Metropolitan-Archbishop Borys Gudziak of Philadelphia discussed the plan to hold commemorative events on the occasion of the enthronement that will take place on June 4 in the Cathedral of the Immaculate Conception in Philadelphia.
під проводом митрополита і архиєпископа Філадельфійського Бориса(Ґудзяка) обговорювали план проведення урочистих заходів з нагоди інтронізації, яка відбудеться 4 червня у катедрі Непорочного Зачаття у Філадельфії.

Fr Boris Gudziak, alleged in a memorandum that a visiting official from Ukraine's security service,
уродженець США о. Борис Ґудзяк стверджував у своєму Меморандумі, що працівник Служби безпеки України(СБУ),

Moreover, Gudziak told The Ukrainian Weekly that he will be“very much” and“explicitly” involved in politics in France,
Понад те, владика сказав The Ukrainian Weekly, що буде«дуже» й«однозначно» залучений до політичних процесів у Франції, Бенілюксі та Швейцарії,

the suggestion that Major-Archbishop Shevchuk and Bishop Gudziak are callow,
Блаженніший Святослав Шевчук чи єпископ Борис Ґудзяк є незрілі

I gave the recent example of my cousin, Teodor Gudziak mayor of Vynnyky,
Я навів свіжий приклад з моїм двоюрідним братом Теодором Ґудзяком, мером міста Винники,

to congratulate Archbishop Borys Gudziak.
привітати архиєпископа Бориса Ґудзяка.

to hear what God says to you” Bishop Borys Gudziak shared some guidance with the participants.
Господь промовляє до вас»,- дав настанови владика Борис Ґудзяк учасникам на початку програми.

Boris Gudziak.
БОРИС Ґудзяк.

Rector Gudziak.
Ректор Ґудзяк.

Borys Gudziak Eparch.
Борис Ґудзяк єпарх.

Borys Gudziak Rector.
Владика Борис Ґудзяк Ректор.

Fr Boris Gudziak.
О Борис Ґудзяк.