HAS A MONOPOLY - переклад на Українською

• має монополії
• має монополію
• володіє монополією
• немає монополії
• є монополістом

Приклади вживання Has a monopoly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bureaucracy of the EU no longer has a monopoly of power and it has little to be proud of.
Бюрократія ЄС більше не має монополії на владу, але цього замало, щоб пишатися.

Analysts have said broader Web access will ultimately weaken government control over what information reaches people in a country where the state has a monopoly on the media.
Аналітики кажуть, що доступ до інтернету також послабить контроль уряду за тим, яка інформація доходить до людей в острівній державі, що має монополію на засоби масової інформації.

(C) The ruling class has a monopoly of things like military virtues
Правлячий клас володіє монополією на такі речі, як військова доблесть

Since no particular group has a monopoly on all that is wise,
Оскільки в жодної конкретної групи немає монополії на все, то це мудро, прекрасно

The war has shown that no region has a monopoly on real Ukrainian patriotism- not the theatrical.
Війна показала, що жоден регіон не має монополії на справжній(не вербально-театральний!) український патріотизм.

Because in Iran the radio and private TV is forbidden by the constitution, currently IRIB has a monopoly on the Iranian radio and television market.
Тому що в Ірані радіо і приватне телебачення зараз заборонені конституцією IRIB має монополію на іранському ринку радіо і телебачення.

Only the state has a monopoly on the legitimate use of force(including physical coercion)
Тільки держава володіє монополією на легальне застосування сили(в тому числі

Analysts have said broader internet access will ultimately weaken government control over what information reaches people in a country where the state has a monopoly on the media.
Як відзначають аналітики, доступ до Інтернету також послабить контроль уряду за тим, яка інформація доходить до людей в острівній державі, що має монополію на засоби масової інформації.

one which recognizes that no one has a monopoly on the truth;
який визнає, що ніхто не має монополії на істину;

of which around 36 types of products the company has a monopoly.
з яких по 36 видах продукції підприємство є монополістом.

It must be stated honestly that no one has a monopoly on truth and no one is now capable of tailoring global
Треба чесно сказати: ніхто не володіє монополією на істину, більше нікому не під силу підганяти глобальні

which recognizes that nobody has a monopoly on the truth;
який визнає, що ніхто не має монополії на істину;

it is one of 12 the most successful architectural firms and has a monopoly in its field.
фірм зі світовим ім'ям, входить в 12 найуспішніших архітектурних бюро і є монополістом у своїй сфері діяльності.

where there is no authority that has a monopoly on the truth.
де нема вже одного авторитету, який має монополію правду.

As a consequence, I would have to accept that science has a monopoly on the production of knowledge
В результаті мені довелося б визнати, що наука володіє монополією на виробництво знань

Open society is a society based on the recognition that nobody has a monopoly on the truth, that different people have different views and interests.
Відкрите суспільство- це суспільство, яке базується на визнанні того, що ніхто не має монополії на істину, що різні люди мають різні погляди й інтереси.

It should be stated honestly that no one has a monopoly on truth and no one is now capable of tailoring global
Треба чесно сказати: ніхто не володіє монополією на істину, більше нікому не під силу підганяти глобальні

no civilization, has a monopoly on truth.
ніяка цивілізація не має монополії ні на чесноти.

It should be stated honestly that no one has a monopoly on truth and that no one can tailor global
Треба чесно сказати: ніхто не володіє монополією на істину, більше нікому не під силу підганяти глобальні

Neither the Pope nor the Church has a monopoly on the interpretation of social reality
Ні Папа, ні Церква не мають монополії на інтерпретування соціальної ситуації