HAVE THE TOOLS - переклад на Українською

• є інструменти
• мають інструменти
• маємо інструменти
• мати інструменти
• володіють інструментами
• мають засоби

Приклади вживання Have the tools Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ICI countries now have the tools needed to gain the full benefit from education
Країни-учасниці СІС вже мають інструменти, які їм потрібні для отримання усіх переваг від освітніх

vast research opportunities ensure you have the tools for the best possible education.
величезні можливості досліджень гарантують, що у вас є інструменти для найкращої освіти.

We have the tools available, we just need to have the will.”.
Якщо ж потенціал та інструменти вже є, то нам потрібна тепер лише політична воля.”.

By integrating your Geotab device with applications in the Marketplace, you will have the tools at hand to make better fleet management decisions and meet the exact needs of your business.
Інтегруючи ваш пристрій Geotab з додатками в Marketplace, ви будете мати під рукою інструменти для прийняття кращих управлінських рішень і задоволення точних потреб вашого бізнесу.

We have the tools to come together as a society,
У нас є знаряддя, що дають змогу згуртуватися

Today, we have the tools to develop humanoid robots with increasingly lifelike appearance,
Сьогодні у нас є інструменти для розробки гуманоїдних роботів з все більш реалістичним зовнішнім виглядом,

A targeted training of highly qualified analysts and strategists who have the tools and methods of strategic management
Цільова підготовка високопрофесійних аналітиків і стратегів, які володіють інструментами та методами стратегічного управління,

We have the tools needed to avoid a future predicted by the United Nations,
У нас є інструменти, необхідні для уникнення майбутнього, передбаченого Організацією Об'єднаних Націй, де за нинішнім курсом- інфекції,

In Ukraine there is a peace plan- the Minsk agreements have the tools- Norman group,
В Україні є мирний план- Мінські угоди, є інструменти- нормандська група,

they look the same and they both have the tools that you need but one is cheaper,
вони виглядають так само, і у них обох є інструменти, які вам потрібні, але більш дешево,

Thanks to the work of Hart and Holmström, we now have the tools to analyse not only contracts' financial terms, but also the contractual allocation of control rights, property rights, and decision rights between parties.
Завдяки роботам Б. Хольмстрема ми зараз маємо інструменти для аналізу не тільки фінансових умов договорів, але також договірного розподілу прав контролю, майнових прав та права на рішення для сторін договору.

we began nearly 20 years ago to create a culture in which our team members could believe zero-defect care is possible and have the tools to make this happen.
ми почали майже 20 років тому, щоб створити культуру, в якій наші члени команди могли повірити, що відхід з нульовим дефектом можливий і мати інструменти, щоб це сталося.

they look the same and they both have the tools that you need but one is cheaper,
вони виглядають так само, і у них обох є інструменти, які вам потрібні, але більш дешево,

Lutsenko expressed the opinion that it is expedient to hear it will report when it will have the tools to stabilize the financial situation through international assistance.
Луценко висловив думку, що доцільно буде заслухати її звіт, коли вона буде мати інструменти для стабілізації фінансової ситуації за рахунок міжнародної допомоги.

even on specific types of equipment- a program accounting should have the tools retrieve data about the hardware on its type
навіть про конкретних типах обладнання- програма обліку повинна мати інструменти вибірки даних про обладнання по його типам

We must ensure that our courageous servicemen and women have the tools they need to deter war,
Ми повинні гарантувати, щоб у наших хоробрих військовослужбовців були всі інструменти для того, щоб стримати загрозу війни,

We must ensure that our courageous service men and women have the tools they need to deter war,
Ми повинні гарантувати, щоб у наших хоробрих військовослужбовців були всі інструменти для того, щоб стримати загрозу війни, і в разі необхідності-

For the remainder of 2009, a group of companies"have the Tools+'plans to keep the implementation plan for cars at the current level
За період, що залишився 2009 року група компаній«У Сервіс» планує утримати план реалізації автомобілів на існуючому рівні

building their character to the point that when their teenagers move out of the house they are on the road to being responsible adults and have the tools they need to succeed in life.
побудова їхнього характеру до суті, що, коли їхні підлітки рухаються з будинку, вони перебувають на дорозі до того, щоб бути відповідальними дорослими й мають інструменти, вони повинні превстигнути в житті.

And so right now, you probably have the tools to thwart many kinds of government surveillance already on your phones
Отже, прямо зараз ви маєте інструменти для припинення багатьох видів урядового стеження, яке вже відбувається через ваші телефони,