HE DID SO - переклад на Українською

• він зробив це
• він робив це

Приклади вживання He did so Англійська мовою та їх переклад на Українською

He did so without regard for his own safety.
Вони будуть робити це без оглядки на власну безпеку.

At first he refused but eventually he did so.
Спочатку він відмовлявся, але потім все ж таки це зробив.

His lawyer, denies he did so.
Втім його юрист повідомив, що той відмовився це зробити.

He asked the Guru why he did so.
Ми запитуємо у вчителів, чому він так зробив.

later said he did so under torture.
пізніше заявив, що зробив це під тортурами.

He did so reluctantly, because it suggested that the process was a neat series of steps done by discrete groups.
Він зробив це неохоче, бо з неї випливало, начебто це серія кроків, що їх роблять окремі групи.

Moreover, he did so in the Victorian era,
Понад те, він робив це у вікторіанську добу,

He did so against the background of a dearth of other assessments of Tymoshenko as well as of analyses of her more
Він зробив це на фоні нестачі інших оціночних суджень щодо Тимошенко, а також аналізу її все більш

when Nixon announced the effective end of U.S. involvement, he did so in response to a mandate unequaled in modern times.
коли Ніксон оголосив ефективного припинення участі США, він зробив це у відповідь на мандат незрівнянною в наш час.

It was a sacrifice only He could make, and He did so willingly- for you, for all of us.
Це була жертва, яку міг зробити лише Він, і Він зробив це охоче---за вас, за усіх нас.

He did so against the advice of some of his closest aides
І зробив він це всупереч порадам своїх найближчих помічників

If he did so, the calls in China for holding those responsible would be overwhelming.
Якщо він зробить це, заклики залучити винних до відповідальності в Китаї будуть величезними.

fears the country would descend into chaos if he did so.
побоюється, що країна поглине хаос, якщо він це зробить.

Jesus said all that he did so could we and more.
Ісус сказав, що все, що Він творить, і ми зможемо створити, і навіть більше.

And he did so in an impish way,
І він зробив так в єхидною шляху,

He said he did so because he felt sorry for Powell
Він сказав, що вчинив так тому, що відчував жалість до Пауеллу

Park came to power via a military coup in 1961, but he did so in a society heavily supported by the United States
Пак прийшов до влади завдяки військовому перевороту в 1961 році, однак він зробив це в суспільстві, яке має сильну підтримку з боку США

He did so in 1985(the same year 20th Century-Fox dropped the hyphen from its name),
Він зробив це в 1985 році(в тому ж році 20th Century-Fox впали дефіс з її назви),

As he did so, Mr. Marvel reappeared,
Як він зробив це, пан Marvel знову з'явився,

He did so in 1985(the same year Twentieth Century Fox dropped the hyphen from its name),
Він зробив це в 1985 році(в тому ж році 20th Century-Fox впали дефіс з її назви), а в 1986 році