HEAVY MACHINE GUNS - переклад на Українською

• великокаліберних кулеметів
• важкі кулемети
• важких кулеметів
• великокаліберні кулемети

Приклади вживання Heavy machine guns Англійська мовою та їх переклад на Українською

comparable in weight to some heavy machine guns.
можно порівняти по вазі з деякими важкими кулеметами.

The side and the rear of the tank protect against heavy machine guns, medium caliber rounds
Борти і корма танка мають захист від важких кулеметів, гармат середнього калібру

Positions in the area Novoluganskogo militants fired heavy machine guns and small arms- one Ukrainian soldier was wounded.
Позиції у районі Новолуганського бойовики обстріляли з великокаліберних кулеметів та стрілецької зброї- один український боєць отримав поранення.

sabotage group of terrorists after they opened fire from heavy machine guns and small arms at the soldiers of the 35th brigade
переслідування диверсійної групи терористів, після того як вони відкрили вогонь з великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї по бійцям 35-ї бригади

have been sending weapons, including medium and heavy machine guns, to the Taliban under the guise that the materiel would be used to fight the Islamic State in eastern Afghanistan.
російська сторона посилає Талібану озброєння, в тому числі середні і важкі кулемети, під приводом того, що ця техніка буде використовуватися для боротьби з"Ісламською державою" в Афганістані.

led to the firing of the AGS and heavy machine guns.
вів обстріл з АГС та великокаліберних кулеметів.

have been sending weapons, including medium and heavy machine guns, to the Taliban under the guise that the material would be used to fight the Islamic State in eastern Afghanistan.
російська сторона посилає Талібану озброєння, в тому числі середні і важкі кулемети, під приводом того, що ця техніка буде використовуватися для боротьби з"Ісламською державою" в Афганістані.

heard sounds of shooting from heavy machine guns, reports“Interfax” with reference to the channel Al Jazeera.
Судану- Хартум- введено спецназ, чутні звуки стрілянини з важких кулеметів, повідомляє«Інтерфакс» з посиланням на телеканал Al Jazeera.

So, yesterday at about 20.14 at the site of withdrawal of the Russian occupying forces used heavy machine guns on the positions of the Armed forces of Ukraine”,- stated in the message.
Так, вчора близько 20. 14 на ділянці розведення російсько-окупаційні війська застосували великокаліберні кулемети по позиціях Збройних сил України",- йдеться в повідомленні.

a 30-millimeter automatic grenade launcher, heavy machine guns and antitank weapons that Mr. Khodakovsky said he had taken from military bases in Ukraine.
30-міліметрові автоматичні гранатомети, важкі кулемети і протитанкові засоби, якї, зі слів Ходаковського, були взяті з українських військових баз.

also from grenade launchers, heavy machine guns, equipped combat armored cars, etc.
з будь-якої стрілецької зброї, а й з гранатометів, важких кулеметів, озброєння бойових броньованих машин тощо.

The State Service of Export Control of Ukraine stipulated in its annual declaration of arms sales that 830 light machine guns and 62 heavy machine guns were exported to South Sudan in 2014.
Якщо ви зайдете на сайт Державної служби експортного контролю України, то побачите, що з 2014 року Україна продала в Південний Судан 830 легких і 62 важкі кулемети.

Ukrainian military observer Serge Marko argues in the same article that the M107 is too large and heavy to infiltrate to a forward sniping position, and would thus likely be employed to reinforce static defensive positions- a role which heavy machine guns and automatic grenade launchers can already perform effectively.
Український військовий коментатор Серж Марко твердить, що M107 є заважкими для просування вперед, і, найімовірніше, будуть використовуватись на статичних оборонних позиціях, а там важкі кулемети та гранатомети справляються ефективно.

assault rifles, heavy machine guns, and rocket launchers.
штурмовими гвинтівками, крупнокаліберними кулеметами, а також ракетними установками.

16 light and 16 heavy machine guns, and six mortars.
16 легких і 16 важких кулеметів і шість мінометів.

such as shotgun, heavy machine gun, rifles, rocket launchers 5 zones:
такі як дробовик, важкий кулемет, гвинтівки, ракетні пускові установки 5 зон:

The SMM also heard heavy machine gun and pistol fire at locations at 3-10km south
СММ також чула вогонь з крупнокаліберного кулемету і пістолету за 3-10км на південь і північний схід від

At 17:51hrs, the SMM heard heavy machine gun fire and mortar shelling,
О 17:51 СММ почула вогонь з важких кулеметів та мінометний обстріл,

In Mariupol found an Arsenal of weapons- tank guns heavy machine gun Vladimirov, rifles,
У Маріуполі виявлено арсенал зброї- танкові стовбури великокаліберного кулемета Владимирова, гвинтівки,

The Maschinengewehr Modell 1911 or MG 11 is a Swiss heavy machine gun which was introduced before and during the First World War.
Maschinengewehr Modell 1911 або MG-11- швейцарським великокаліберним кулеметом який було представлено перед і під час Першої світової війни.