HEMATOMA - переклад на Українською

• гематома

Приклади вживання Hematoma Англійська мовою та їх переклад на Українською

then turns green. Hematoma gradually disappears.
потім зеленіє. Поступово гематома зникає.

such as rupture of the vessel and subcutaneous hematoma.
розрив судини і підшкірна гематома.

increasing in size, hematoma, how to treat it?
збільшується в розмірах гематома, як лікувати її?

vasodilatation, hematoma, arterial hypertension or hypotension.
вазодилатація, гематома, артеріальна гіпертензія або гіпотензія.

Over time(during the first two to three days after delivery) blood accumulates in the hematoma, as a result, the tumor increases.
Згодом(протягом перших двох-трьох днів після пологів) в гематомі накопичується кров, в результаті пухлина збільшується.

To slightly reduce hematoma and strongpainful sensations the injured part is cooled by applying a cold compress
Щоб трохи зменшити гематому і сильнібольові відчуття травмовану частину охолоджують шляхом накладення холодного компресу

swelling and bruising(hematoma), so patients with leukemia drug is strictly forbidden.
набряків і синців(гематом), тому хворим на лейкемію препарат давати категорично заборонено.

Complications in the form of an abscess, hematoma, phlebitis with inappropriate parenteral administration of the drug, etc.
Ускладнення у вигляді абсцесу, гематоми, флебіту при неправильному парентеральному введенні препарату і ін.

After the correction of wrinkles, hematoma may appear, and there is a possibility of sensitivity loss of skin.
Після корекції зморшок можуть з'явитися гематоми, і є можливість втрати чутливості шкіри.

Hematoma- result from damage to the blood vessels
Гематоми- з'являються в результаті пошкодження судин

Similar pain can also be observed with a hematoma(blood clump)
Схожа біль може також спостерігатися при гематоме(Скупченні крові)

Headache together with weakness in part of the body may indicate a stroke(particularly intracranial hemorrhage or subdural hematoma) or brain tumor.
Головний біль разом із слабкістю у частині тіла може свідчити про інсульт(особливо про геморагічний інсульт або субдуральну гематому) чи пухлину мозку.

In July 2017, the senator was diagnosed with glioblastoma during an operation to remove the hematoma from under his eye.
У липні 2017 року у сенатора виявили гліобластому під час операції з видалення гематоми з-під ока.

the first one- proximal rupture of intima- an entrance to dissecting hematoma;
три головні макроскопічні компоненти: перший- проксимальний розрив інтими(вхід у розшаровуючу гематому);

In practice, an examination that a patient undergoes before plastic surgery is a hematoma preventive care.
На практиці, обстеження, яке проходить пацієнт перед пластикою, являє собою профілактику гематом.

if a stroke occurs, even if the hematoma is not visible, the treatment begins
навіть якщо не видно гематома, лікування починається з негайного виклику швидкої допомоги

LDE surgical-site seroma was observed in 13.5% and 14.0%, hematoma in 1.9% and 2.0% patients of group I and II respectively.
Серома післяопераційної рани в зоні ЛДЕ виникла у 13, 5% хворих групи порівняння та у 14, 0%- основної групи, гематома- відповідно у 1, 9 та 2, 0%.

the applicant had a hematoma on his back, and red spots on the back of his thighs.
у заявника була гематома на спині і червоні плями на стегнах.

lasts for a long time, the gum at the site of operation became blue, the hematoma develops, the body temperature keeps above 37.
ясна в місці операції стала синього кольору, розвивається гематома, температура тіла весь час тримається вище 37.

aneurysm, hematoma, and other migraine attacks lasted for many years.
аневризма, гематома та ін Напади мігрені тривають довгі роки.