ГЕМАТОМ - переклад на Англійською

• hematomas
• bruising
• haematomas
• bruises

Приклади вживання Гематом Українська мовою та їх переклад на Англійською

не залишаючи гематом і рубців, але можливий легкий набряк.
without leaving bruises and scars, but slight swelling is possible.

Зайва любов до кислотних засобів і механічного шліфування призводить до виникнення на шкірному покриві невеликих гематом і мікротріщин.
Excessive devotion to acidic products and mechanical resurfacing causes small hematomas and microfissures on the skin.

поява синців, гематом.
rapid emergence of bruises, haematomas.

препарати, виготовлені на основі бодяги- вони прискорюють загоєння травм і гематом на тілі та обличчі.
drugs that are made on the basis of body-water- they accelerate the healing of injuries and bruises on the body and face.

Незважаючи на те, що Олег страждає від низки аневризм, гематом і переломів, він поводиться як справжній боєць.
Despite the fact that Oleg is suffering from a number of aneurysms, hematomas and fractures, he behaves as a real fighter.

розривів та гематом.
ruptures and hematomas.

очистили мозок від осколків черепа і гематом.
the brain was cleared from the skull splinters and hematomas.

А відсутність гематом і набряклості дозволяє вже на наступний день після маніпуляції повернутися до звичного ритму життя
And the absence of hematomas and puffiness allows to return to the usual rhythm of life and enjoy the returned beauty on

набряків і синців(гематом), тому хворим на лейкемію препарат давати категорично заборонено.
swelling and bruising(hematoma), so patients with leukemia drug is strictly forbidden.

прискорює розсмоктування гематом, зупиняє руйнування міжхребцевих дисків
accelerates resorption with hematomas, stops the destruction of intervertebral discs

нагноєння гематом.
festering with hematomas.

а й перспектива гематом або трофічних виразок в майбутньому.
also a prospect for bruising or trophic ulcers in the future.

прискоренні розсмоктування гематом і видаленні ексудату з вуха.
accelerate resorption of hematomas and removal of exudate from the ear.

Після проведення декількох успішних подібних операцій Данчини в середині 90-х виступили з доповіддю про ендоскопічне видалення гематом на IV міжнародному конгресі в німецькому Марбурзі.
Upon conducting of several successful operations of such type, in the mid-90s Danchyn family gave a talk on endoscopic removal of hematomas at the IV International Congress in Marburg, Germany.

На практиці, обстеження, яке проходить пацієнт перед пластикою, являє собою профілактику гематом.
In practice, an examination that a patient undergoes before plastic surgery is a hematoma preventive care.

внутрішньошкірних поверхневих гематом, яке знову ж таки залежить від індивідуальної конституції пацієнтів(чутлива шкіра,«тендітні судини»)
intradermal superficial hematomas, which depends on the individual patients' constitution(sensitive skin,“fragile vessels”)

стан її здоров'я був задовільним і що нововиявлених гематом не було.
health was satisfactory and that there were no newly discovered haematomas.

численну кількість гематом по тілі.
spleen trauma and multiple hematomas on the body.

Термін загоєння гематом залежить від об'єму введених жирових клітин,
The duration of the healing of hematomas depends on the volume of fat cells,

утворення гематом, тимчасова зміна шкірної чутливості.
the formation of hematomas, a temporary change in skin sensitivity.