Приклади вживання Heme Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
biosynthetic reactions are porfirii, at which as a result of the failure of the relevant enzyme systems are blocked certain stages of protoporphyrins III and heme.
біосинтетичних реакціях є порфірії, при яких в результаті недостатності відповідних ферментних систем блокуються ті чи інші етапи біосинтезу протопорфірину III і гема.in addition to toxic compounds created during high-heat cooking, heme iron found in red meat may play a role in colon cancer development(31, 32).
створених в процесі високотемпературного тепла приготування їжі, заліза гема міститься в червоному м'ясі може грати певну роль в розвитку раку товстої кишки(31, 32).Vitamin E stimulates the synthesis of heme, which is part of hemoglobin,
Вітамін Е стимулює синтез гему, який входить до складу гемоглобіну,And we're going to see in a little bit-- probably the next video-- how they release the oxygen, but this has tons, this has millions of heme groups in it and the oxygen diffuses across the membrane of the red blood cells and bonds to to the heme groups on your hemoglobin.
Згодом ми побачимо, як вони вивільняють кисень. Та цих груп є мільйони, а кисень розповсюджується по мембрані еретроцитів, і приєднується до груп гемів гемоглобіну.of animal meat are potentially carcinogenic, they suspect that heme iron might be to blame- something that lab-grown meat can be made without.
які елементи м'яса тварин потенційно можуть бути канцерогенними, вони підозрюють, що саме цим елементом може бути гема-залізо- те, що не буде міститися в штучному м'ясі.Hemoglobin(consisting of heme and globin) is a pigment,
Гемоглобін(який складається з гема і глобіну) являє собою пігмент,that contain four pyrrole ringsyes- like chlorophyll and heme.
also contain a huge quantity of heme iron, so in addition to quit meat,
також містять величезну кількість гемового заліза, тому крім відмови від м'яса, необхідно виключитиHeme groups are good-sized organic molecules,
Гема груп хороших розмірів органічних молекул,However approximately 20 percent comes from other heme sources, including ineffective erythropoiesis,
близько 20% усього синтезованого білірубіну пходоять з інших ресурсів розпаду гему, які включають в себе: порушений еритропоезThe Bohr effect hinges around allosteric interactions between the hemes of the haemoglobin tetramer,
Ефект Бора залежить від алостеричних взаємодій між гемами тетрамеру гемоглобіну,Heme iron is only available from animal products.
The hemoglobin is phagocytosed by macrophages, and split into its heme and globin portions.
Гемоглобін фагоцитується макрофагами та розділяється ними на гемову і глобінову фракцію.The first oxidation reaction is catalyzed by the microsomal enzyme heme oxygenase and results in biliverdin(green color pigment),
Перша- оксидація, каталізується мікросомальним ферментом гем-оксидазою, в результаті неї утворується білівердин(який має зелений колір),that you eat about 1.8x as much non-heme iron as you would heme iron.
стільки ж негемового заліза, скільки ви б гемо залізо.The festival was held on the territory of the dealerships"HEME motors West" and"HEME motors M1".
Фестиваль пройшов на території дилерських центрів"ГЕМА Моторс Захід" і"ГЕМА Моторс М1".The organizers of the event company"HEME motors West" and"HEME motors M1" is the official dealer of SKODA,
Організатори заходу компанії"ГЕМА Моторс Захід" і"ГЕМА Моторс М1"- офіційні дилери SKODA, головним завданням ставилиthe Director General of HEME motors West Mozhayke novel Ryzhikov stressed that the company"HEME motors takes care for the development of creative skills of children
генеральний директор ГЕМА Моторс Захід на Можайке Роман Рижиков підкреслив, що компанія"ГЕМА Моторс" вболіває за розвиток творчих навичок дітейIn fact, molecule of chlorophyllin is almost identical to the heme molecule in human blood.
Насправді молекула хлорофіліну майже ідентична молекулі гема в крові людини.Yes heme(iron) is toxic.
Так гем(залізо) токсичний.
