HICCUP - переклад на Українською

• гикавка
• иккинг
• гикавко
• іккінг
• гикавки
• гикавку

Приклади вживання Hiccup Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go on, Hiccup.
Давай, Иккинг.

They should have been back with Hiccup by now.
Вони вже мали б повернутися разом з Гикавкою.

Hiccup could smell him.
Хом'ячок може обнюхати її.

What to do with a hiccup.
Що робити при гикавці.

Fishlegs, you're going to find Hiccup.
Рыбьеног, ты отправляешься на поиски Иккинга.

Those who stay will look after Hiccup.
Те, кто останутся, будут присматривать за Иккингом.

Hiccup vows that until humankind can co-exist peacefully with each other,
Гикавка обіцяє, що поки людство не зможе мирно співіснувати один з одним,

In response, Hiccup rallies the citizens and dragons to leave Berk on a quest to
У відповідь, Гикавка заохочує громадян залишити Берк у пошуках прихованого світу,

Hiccup, we just discovered the dragons' nest,
Иккинг, мы только что обнаружили драконье гнездо,

Hiccup and Toothless must unite to stand up for what they believe while recognizing that only together do they have the power to change the future of both men and dragons.
Гикавка та Беззубко мусять об'єднатися і стати на захист власних ідеалів, визнаючи, що лише разом вони здатні змінити майбутнє людей та драконів.

Believe me, I tried, as well… but people are not capable of change, Hiccup.
Повір мені, я теж старалася, але люди не міняються, Гикавко.

Hiccup is one of those physiological phenomena that are harmless, but very unpleasant. Diletant.
Гикавка- одне з тих фізіологічних явищ, які безпечні, але дуже неприємні. Diletant.

Hiccup is a boy born in the era of the Vikings
Іккінг- хлопець, народжений в епоху вікінгів

I have lived among them… for 20 years, Hiccup… discovering their secrets.
Я прожила серед них 20 років, Гикавко, відкривала для себе їхні секрети.

In this next chapter, Hiccup and Toothless will finally discover their true destinies: The….
У цьому наступному розділі Гикавка і Беззубик нарешті дізнаються про свої справжні долі.

Experts tend to agree that there is a hiccup reflex arc,
Лікарі сходяться на думці, що існує рефлекторна дуга гикавки, яка включає в себе блукаючі

Three months later, Hiccup and Astrid marry on the island on which the Berkians have settled.
Пізніше, Гикавка і Астрід одружилися на острові, на якому оселилися.

And now Hiccup and Toothless will face a ruthless dragon hunter,
І тепер Іккінг і Беззубик зіткнуться з безжальним мисливцем на драконів,

I know that I left you to raise Hiccup alone… but I thought he would be better off without me.
Я знаю, що кинула тебе ростити Гикавку самотужки, але я думала, що без мене йому буде краще.

He can be called a comic fright of a hiccup who suffers, but he can….
Його можна викликати жартівливим переляком страждає від гикавки, а можна….