HIGH-RESOLUTION - переклад на Українською

• високої роздільної здатності
• високого дозволу
• у високому дозволі
• високу чіткість
• високороздільне
• високої роздільності
• високою роздільною здатністю
• високій роздільній здатності
• високого розрішення

Приклади вживання High-resolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

all TV films were shot in HD-DVD, a high-resolution digital format.
раніше всі телефільми знімалися в цифровому форматі високого дозволу HD-DVD.

a new generation of electronics and a completely new type of high-resolution detector line.
новим поколінням електроніки і повністю нового типу детекторною лінійкою високого розрішення.

Satellite crop monitoring is the technology for observing changes in the vegetation index obtained by spectral analysis of high-resolution satellite images.
Супутниковий моніторинг посівів- технологія спостереження за змінами індексу вегетації, отриманого за допомогою спектрального аналізу супутникових знімків високої роздільної здатності.

Sony Vegas Pro for Windows 8- an application for processing and converting high-resolution multimedia files and quality.
Sony Vegas Pro для Windows 8- додаток для обробки і перетворення мультимедійних файлів високого дозволу і якості.

This lightweight universal rotary table comes with high-resolution glass scales and, for maximum concentricity, provides optimum travel between the U and V axes.
Цей легкий універсальний поворотний стіл має скляні шкали з високою роздільною здатністю та забезпечує максимальну концентричність за рахунок оптимального переміщення між осями U та V.

With such a filling, a laptop will easily cope with work programs for 3D rendering and high-resolution video processing applications.
З такою начинкою ноутбук легко буде справлятися з робочими програмами для 3D-візуалізації і додатків обробки відео високої роздільної здатності.

as well as a high-resolution IP camera with large viewing angles.
TFT екран з підсвічуванням, а також IP камера високого дозволу з великими кутами огляду.

The first set of high-resolution results from the European Space Agency's three-satellite Swarm constellation reveals the most recent changes in the magnetic field that protects our planet.
Перший набір з високою роздільною здатністю, отриманий від трьох супутникових супутників Swan, виявляє найновіші зміни у магнітному полі, яке захищає нашу планету.

which today includes 23 program in high-resolution.
яка сьогодні включає в себе 23 програми у високій роздільній здатності.

The researchers' technological application of integrated, high-resolution data provides an opportunity to incorporate nature into worldwide policy decisions.
Технологічне застосування дослідниками інтегрованих даних з високою роздільною здатністю дає можливість включити природу в глобальні політичні рішення.

Polsat Viasat Explore and Polsat Viasat History broadcast in high-resolution from March 2016 year.
Polsat Viasat Explore і Polsat Viasat History транслюються у високій роздільній здатності з березня 2016 року.

The first high-resolution images of the planet will be taken on 27 August when the Juno spacecraft makes its next close pass to Jupiter.
Перші знімки з високою роздільною здатністю планети будуть зроблені 27 серпня, коли“Юнона” здійснить максимальне зближення з Юпітером.

SatNews The first set of high-resolution results from ESA's three-satellite Swarm constellation reveals the most recent changes in the magnetic field that protects our planet.
Перший набір з високою роздільною здатністю, отриманий від трьох супутникових супутників Swan, виявляє найновіші зміни у магнітному полі, яке захищає нашу планету.

LCD is an extremely high-resolution technology, so LCD video walls can display text,
LCD є технологія надзвичайно високою роздільною здатністю, тому LCD відео стіни може відображати текст, зображення

is equipped with a high-resolution camera and a 24-inch monitor for displaying an enlarged area.
оснащений камерою з високою роздільною здатністю і 24-дюймовим монітором для відображення збільшеною області.

especially when the camera is capable of receiving high-resolution images.
особливо коли камера може отримувати зображення з високою роздільною здатністю.

whose species were described only on the basis of several high-resolution photographs.
чий вигляд описали тільки на підставі декількох фотографій з високою роздільною здатністю.

by building high-resolution images from low resolution initial starting points.
створюючи зображення з високою роздільною здатністю з вихідних точок низького дозволу.

you need a large number of high-resolution photos of the face you want to insert.
вам знадобиться велика кількість фотографій з високою роздільною здатністю, які потрібно вставити.

replace the low-resolution picture with a high-resolution copy of the picture or with a different high-resolution picture.
замість Рисунок із низькою роздільною здатністю з високою роздільною здатністю копію зображення або іншого зображення із високою роздільною здатністю.