HIS BROTHER'S - переклад на Українською

свого брата
his brother
his sister
my son

Приклади вживання His brother's Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
he solemnly promised that he would find his brother's killer and avenge them.
він клятвено пообіцяв, що знайде убивць свого брата і помститься їм.
His older brother, a blacksmith, impressed by his brother's growing devotion to science, gave him the shilling he needed.
Його старший брат, коваль, вражений зростаючої відданістю свого брата науці, дав йому необхідну суму.
then went to work for a year to help pay for his brother's college education.
потім був змушений вийти на роботу, щоб оплатити коледж для свого брата.
The next, fifth version says that Boris Nuraliev gave the program name when he saw on his brother's computer(Sergey Nuraliev)
Наступна, п'ята версія, говорить про те, що ім'я програмі дав Борис Нуралієв, коли побачив на комп'ютері свого брата(Сергія Нуралієва)
So what happened was that when he was intimate with his brother's wife, he spilled his gism on the ground, so as not to give his brother an heir.
І сталося, коли він сходився з жінкою брата свого, то марнував насіння на землю, аби не дати його своєму братові..
And it happened that when he went in to his brother's wife, that he wasted it on the ground, not giving seed to his brother..
І сталося, коли він сходився з жінкою брата свого, то марнував насіння на землю, аби не дати його своєму братові..
No one who values his own life can accept an open-ended responsibility to be his brother's keeper.
Жодна людина, що цінує власне життя, не може прийняти на себе неконкретне зобов'язання бути«сторожем брата свого».
If your brother becomes destitute and sells some of his inherited property, his redeemer who is related to him shall come forth and redeem his brother's sale.
Коли збідніє твій брат, і продасть із своєї посілости, то прийде викупник його, близький йому, і викупить продаж брата свого.
being reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done.
докорений від него за Іродияду, жінку Филипа, брата свого, і за все, що коїв лихого Ірод.
He said he was coming forward without his brother's approval because he believed the information was too important to remain confidential.
Він сказав, що оприлюднив інформацію без схвалення брата, бо вважає, що вона є надто важливою, щоби залишатися конфіденційною.
And his brother's name was Jubal:
А ймення брата його Ювал, він був батьком усім,
Randall wanted to return his brother's debt, but Calitri forced him to take the order himself.
Рендолл хотів повернути борг брата, але Калитри змусив його самого взяти замовлення.
After his brother's death in 1918, he completed the
Після смерті брата в 1918 році завершив роботи,
He counseled hateful Cain when he showed envy regarding his brother's sacrifice to God.
Він дав пораду Каїнові, який виношував почуття ненависті до свого брата і заздрив йому через його жертвоприношення Богові.
Earlier this year one of his brother's was allowed to visit the prison
Раніше цього року одному з його братів дозволили відвідати Гао у в'язниці, проте він не може
After his brother's death, Roy carried on the plans to finish the Florida theme park, which opened in 1971 under the name Walt Disney World.
Після смерті брата, за втілення в життя його планів береться його брат Рой, і в 1971 р парк відкривається під назвою«Світ Уолта Діснея».
The politician always denied any knowledge of his brother's crimes, but maintained that he loved his brother and could never betray him to law enforcement.
Політик завжди заперечував, що знає бодай дещо про злочини брата, але визнавав, що любить його і ніколи не зможе видати його правоохоронцям.
RAF veteran Michael Evans who stole and used his brother's inheritance on flights back and forth to the USA narrowly avoids prison>> ow.
RAF veteran Майкл Еванс, який вкрав і вживав його брата породження на рейсах назад і назад до США вузько уникає тюрем>> ow.
The young Cash sets out on life's journey battered by his brother's accidental death and an abusive father,
Молодий Кеш відправляється в життєвий шлях, вражений випадковою смертю його брата і ображений батьком,
Stanley found an open pack of Talainola in his brother's house, ate the pill himself
Стенлі знайшов у будинку брата відкриту пачку«Талейнола», з'їв таблетку сам
Результати: 114, Час: 0.0324

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська