Приклади вживання His orders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is issuing his orders.
Він видає свої Укази.We gotta follow his orders.
Нам необхідно підкорятися Його Заповідям.Just'cause some man in uniform tries to tell us what to do doesn't mean we actually have to follow his orders.
Якщо якась людина в формі каже що нам треба робити це не значить що ми маємо виконувати його накази.His orders and commandments cover a vast field from the regulation of international relations down to the habits of everyday life like eating, drinking.
Його розпорядження і заповіді стосуються широкого кола питань- від регулювання міжнародних відносин до повсякденних звичок їсти, пити.It is clear that these matters were decided by Stalin, and that without his orders and his sanction Yezhov could not have done this.
Ясно, що такі справи вирішував Сталін, без його вказівок, без His orders were considered legal acts,
Його розпорядження вважали за законні акти,His orders and commandments cover a vast field from the regulation of international relations down to the habits of everyday life like eating, drinking and personal hygiene.
Його розпорядження і заповіді стосуються широкого кола питань- від регулювання міжнародних відносин до повсякденних звичок їсти, пити.where he can see all his orders for all time and their statuses.
His orders were to evacuate the wounded,
His orders shall re obligatory for all participants,
Його розпорядження є обов'язковими для всіх учасників процесу,Today, my son told me with trepidation that he received his orders and will be leaving soon for eighteen months.
Сьогодні, мій син сказав мені із трепетом, що він одержав свої замовлення й буде їхати незабаром протягом вісімнадцяти місяців.His orders were to evacuate the wounded first,
Він наказав насамперед евакуювати поранених,the safety of the flight and did not execute his orders;
які своїми діями створюють загрозу безпеці польоту та не виконують його розпорядження;so he can track his orders, their status and delivery time.
завдяки чому він зможе відслідковувати свої замовлення, їх статус і час доставки.The tyrant must have a retinue of partisans who obey his orders of their own accord.
Тиран повинен бути оточений прихильниками, які корилися б його наказам з власної волі.No one has the right to interfere with the fire control manager's actions or abolish his orders during fire suppression.
Ніхто не має право втручатися в дії керівника гасіння пожежі або відміняти його розпорядження при гасінні пожежі.Klitschko:“Yanukovych and those who carry out his orders bare responsibility for victims. Tough sanctions must be imposed”- Партія УДАР.
Кличко: Відповідальність за всі жертви несе Янукович та виконавці його наказів. І за це негайно повинні бути жорсткі санкції- Партія УДАР.The tyrant must have a retinue of partisans who obey his orders of their own accord.
Тиран має бути оточений прибічниками, які покорялися б його наказам із власної волі.the safety of the flight and did not execute his orders;
які своїми діями створюють загрозу безпеці польоту і не виконують його розпорядження;On his orders, were organized several terrorist attacks in Rome,
За його наказом організовано кілька терактів у Римі, Болоньї, Флоренції
