HIS SPOUSE - переклад на Українською

• його дружина
• своїм чоловіком
• його нареченій
• його дружини
• його дружиною
• його дружину

Приклади вживання His spouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deciding to surprise his spouse, Empress Maria Feodorovna,
Вирішивши здивувати свою дружину, імператрицю Марію Федорівну,

About the journey, Ben was accompanied by his spouse, but in India, following greater than half in the way,
У подорожі Бена супроводжувала дружина, але в Індії, після більше половини всього шляху,

His spouse was a leading general in the French army under Napoleon,
Її чоловік був провідним генералом у французькій армії Наполеона,

On the journey, Ben was accompanied by his spouse, but in India, once in excess of 50 percent with the way, she went ashore.
У подорожі Бена супроводжувала дружина, але в Індії, після більше половини всього шляху, вона зійшла на берег.

For the journey, Ben was accompanied by his spouse, but in India, subsequent to much more than 50% within the way, she went ashore.
У подорожі Бена супроводжувала дружина, але в Індії, після більше половини всього шляху, вона зійшла на берег.

assuring his spouse that no one is able to replace her in his thoughts.
запевняючи свою дружину в тому, що замінити її в його думках ніхто не в змозі.

Having lost his spouse, priest Mikhail took monastic vows with the name Mitrophan in the Zolotnikovsk wilderness in 1663.
Втративши дружину, священик Михаїл прийняв постриг з іменем Митрофан в Золотниковській пустині в 1663 році.

Joseph with Mary his spouse, went up“to the city of David called Bethlehem”(Lk 2:4).
Йосиф з обручницею своєю Марією пішов«у місто Давида, що зветься Вифлеєм»(Лк 2,4).

Prince William seems along with his spouse at occasions resembling a basketball recreation,
Принц Вільям з'являється з дружиною на таких подіях, як баскетбольний матч,

The musician and his spouse will give away£ 53 billion to charity,
Музикант і його чоловік передадуть 53 млрд на благодійність, пояснюючи це бажанням

by force compelled his spouse to accept monasticism
насильно змусив свою дружину Марію прийняти чернецтво

She works as a manager in a prestigious company, and his spouse is a professional player in a basketball team.
Вона працює менеджером в престижній фірмі, а його чоловік є професійним гравцем в баскетбольній команді….

He adopted Amanda when he was with his spouse, and then she stayed with her father after they got divorced.
Аманду вони удочерили ще з дружиною, але після розлучення дівчинка залишилася з батьком.

having dropped his spouse and kid, wished to die,
втративши дружину і дитину, захотів померти,

Over the journey, Ben was accompanied by his spouse, but in India, immediately following much more than 50 percent within the way, she went ashore.
У подорожі Бена супроводжувала дружина, але в Індії, після більше половини всього шляху, вона зійшла на берег.

Within the journey, Ben was accompanied by his spouse, but in India, subsequent to greater than 50 percent within the way, she went ashore.
У подорожі Бена супроводжувала дружина, але в Індії, після більше половини всього шляху, вона зійшла на берег.

prefigured the new covenant established by Jesus Christ the Son of God, with his spouse, the Church.
провістив Новий Союз, що його Син Божий, Ісус Христос, уклав із Церквою, Своєю Нареченою.

deported together with his spouse to the Town of Penza.
депортований разом зі своєю дружиною в місто Пенза.

he must terminate his spouse standing before he is able to get another.
він має припинити свій сімейний стан, перш ніж він може отримати інший.

and did exactly what his spouse wanted him to do.
як потрібно підтримувати сімейну рівновагу, і зробив саме те, що від нього вимагала дружина.