HROMADAS THAT - переклад на Українською

• громади які
• громад які

Приклади вживання Hromadas that Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hromadas that will amalgamate this year,
Громади, які встигнуть об'єднатися цього року

There are hromadas that have identified the majors
Є громади, які визначили необхідні їм спеціальності

The pages of the Atlas also provide information about the heads of the newly formed AHs, where the first local elections took place, and the hromadas that are waiting for the first local elections in 2018.
На сторінках«Атласу» також присутні відомості про голів новостворених громад, у яких відбулися перші місцеві вибори, та громади, які очікують призначення перших місцевих виборів у 2018 році.

We are planning to run a data centre for hromadas that will provide services in keeping data,
Ми плануємо запустити дата-центр для громад, який буде надавати послуги збереження даних, розробки різноманітних сервісів,

to increase the personal income tax rate in a one-off procedure for cities and amalgamated hromadas that joined the international initiative“Child-
одноразово збільшити розмір податку на доходи фізичних осіб містам та об'єднаним громадам, які приєдналися до міжнародної ініціативи«Громада,

Several television channels said that this year those hromadas that do not organise separate collection of garbage,
Кілька телеканалів розповідали про те, що цьогоріч штрафуватимуть ті громади, у яких не організовано роздільного збору сміття, так само

Among other things, the EU will support the establishment of up to 600 new administrative service centres in new hromadas that will bring important administrative services closer to those who need them.” said Hugues Mingarelli.
Серед іншого, ЄС підтримуватиме створення до 600 нових Центрів надання адміністративних послуг у об'єднаних громадах, що наблизить ці послуги до тих, хто їх потребує»,- сказав Мінгареллі.

serve as models and motivators for other hromadas that plan to amalgamate.
водночас слугувати моделями та мотиваторами для інших громад, котрі планують об'єднання.

Among other things, the EU will support the establishment of up to 600 new administrative service centres in new hromadas that will bring important administrative services closer to those who need them.”.
Серед іншого, ЄС підтримуватиме створення до 600 нових центрів адміністративних послуг у нових громадах, що наблизить важливі адміністративні послуги до тих, хто їх потребує».

to create wealthy hromadas that can provide high-quality
створити заможні громади, які здатні надати своїм мешканцям якісні

As a result, many regions still do not have perspective plans that would cover their territory by 100%, and many hromadas that amalgamated under such perspective plans have not managed to become capable, since eligibility criteria had not been met.
Як наслідок, у великій кількості регіонів досі не має перспективних планів, які б на 100% покривали їх територію, а чимало громад, які об'єдналися за такими перспективними планами, спроможними так і не стали, оскільки не були дотримані критерії спроможності.

an order of the Cabinet of Ministers of Ukraine"On amendments to the list of cities of oblast significance and amalgamated hromadas that intend to establish
Міністрів України„Про внесення змін до переліку міст обласного значення та об'єднаних територіальних громад, що мають намір створити

Amalgamated hromadas, that appear due to decentralisation
Територіальні громади, які з'являються завдяки децентралізації

Today, the hromadas, that are ready for the elections,
Сьогодні громади, які зібралися на вибори,

Prior to the beginning of decentralisation in Ukraine there were almost 12 thousand hromadas, that differed both in their territory and in population.
До початку децентралізації в Україні було майже 12 тисяч громад, які різнилися як за своєю територією, так і кількістю населення.

I wish hromadas, that will make their choice on 30 June,
Громадам, які робитимуть свій вибір 30 червня,

The subvention is distributed among 806 amalgamated hromadas, that this year have switched to direct interbudgetary relations with the state budget.
Субвенцію розподілено між 806 об'єднаними територіальними громадами, які цього року перейшли на прямі міжбюджетні відносини з державним бюджетом.

years by other AHs, and in order for those amalgamated hromadas, that will be voluntarily form in this
її отримали в попередні роки інші ОТГ, і щоб ті громади, які створяться на добровільних засадах в цьому

These are the hromadas that have 5-7 times bigger budgets.
Це громади, які мають в 5-7 разів більші бюджети.

The advantage is given to hromadas that have not yet participated in international technical assistance programmes.
Перевага надається громадам, які не брали участь в програмах міжнародної технічної допомоги.