HRYVNYAS - переклад на Українською

• грн
• гривень

Приклади вживання Hryvnyas Англійська мовою та їх переклад на Українською

the maintenance of the building will cost half a million hryvnyas less a year.
утримання будівлі обійдеться дешевше на півмільйона гривень на рік.

Baloha said that"profits of several million hryvnyas from the visits of European tourists cannot even partly compensate for the enormous discomfort awaiting Ukrainians travelling to Europe.".
Водночас Балога вважає, що«кілька десятків мільйонів гривень виручки від перебування в країні туристів із Європи не можуть бути бодай мінімальною компенсацією за величезні незручності, які відчувають українці при виїзді до європейських держав».

extension of a work permit card starts from 5,000 hryvnyas and depends on the grounds for obtaining a permit
продовження дозволу на працевлаштування починається від 5 000 гривень і залежить від підстав для отримання дозволу

immediate borrowers received a cheaper resource in the total amount of 300 million hryvnyas,” explains Valery Mayboroda,
безпосередні позичальники отримали більш дешеві фінансові ресурси в загальному розмірі 300 млн грн",- пояснює Валерій Майборода,

enforcement helps to raise five Hryvnyas in budget revenues,
витрата однієї гривні допомагає зібрати п'ять гривень доходу до бюджету,

The volume of sales of industrial products on one face of population of the district makes up 10,2 thousand hryvnyas and takes the 8th place among the cities of the regional value and the districts of the area.
Обсяг реалізованої промислової продукції на одну особу населення району складає 10, 2 тис. грн. і відповідає 8 місцю серед міст обласного значення та районів області.

which shrank from 24bn to 12bn hryvnyas over the year.
які за рік зменшилися вдвічі- з 24 до 12 млрд грн.

state-guaranteed debt by 1.02 billion US dollars to 82.95 billion US dollars was strengthening of the national currency during the said month by 1.15 hryvnyas.
доларовому еквіваленті державного та гарантованого державою боргу на 1, 02 млрд дол. до 82, 95 млрд дол. слугувало зміцнення національної валюти протягом місяця на 1, 15 грн.

real capital for today, according to the NBU estimates, is minus 146bn hryvnyas.
реальний капітал якого на сьогодні за оцінками НБУ становить мінус 146 мільярдів гривень.

in essence, the redistribution of all the 40bn hryvnyas among Ukraine's commercial banks,
по суті справи розподілення цих 40 мільярдів гривень серед комерційних банків України,

of Ukraine's peak debt repayments, when the Ministry of Finance repaid 35.1 billion hryvnyas, or 1.4 billion US dollars,
у вересні цього року Міністерство фінансів здійснило погашення за державним боргом на суму еквівалентну 35, 1 млрд грн або$1, 4 млрд,

3-4 thousand hryvnyas, while the prices of food and essential commodities have
3-4 тис. гривень, в той час, як ціни на харчові продукти

Hryvnyas You can for the journal by the cashless payment form.
Грн Оплата здійснюється за безготівковим розрахунком форму розміщену.

Japanese» restaurant business are restaurants with a middle check in 200- 300 hryvnyas;
Японського» ресторанного бізнесу- це ресторани з середнім чеком у 200- 300 гривень;

Export of the WME had increased by 52%, net profit had made 475 million UA hryvnyas.
Експорт ОВТ зріс на 52%, чистий прибуток становив 475 млн гривень.

In 2013, the production volume of the concern amounted to 13,2 billion UA hryvnyas, which was by 24% more than in 2012.
Обсяг виробництва концерну у 2013 році склав 13, 2 млрд гривень, що на 24% більше, ніж у 2012 році.

the case was closed in January 2017 after the company 180m hryvnyas in taxes.
компанія заплатила податкові платежі у розмірі 180 млн грн.

is approximately 2,5 million hryvnyas per year.
приблизно 2, 5 мільйона гривень на рік.

For the realization of this program was planned to allocate 19 billion UA hryvnyas, at this from the budget- 2.9 billion UA hryvnyas,
Для реалізації цієї програми планувалося виділити 19 млрд гривень, при цьому із бюджету лише 2, 9 млрд, решта- це кредити і приватні фінансові інвестиції,

Hemodialysis for one patient costs from 140 to 250 thousand hryvnyas per year. Immunosuppressive therapy,
Якщо гемодіаліз для одного пацієнта обходиться від 140 до 250 тисяч гривень на рік, то імуносупресивної терапії, яка необхідна пацієнтові