Приклади вживання Hudson bay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The province has a saltwater coastline bordering Hudson Bay and more than 110,000 lakes, covering approximately 15.6 percent
У провінції є морська берегова лінія по Гудзоновій затоці, більше 110 тисяч озер займають близько 15,6% території,Hudson Bay has much ice of local origin,
У затоці Гудзон багато льоду місцевого походження,In 1870, the government of Canada acquired the land previous owned by the Hudson Bay Company.
У 1870 році канадський уряд взяв на себе контроль над територіями, що належали компанії«Гудзон Бей».a wide strip surrounds the Hudson Bay.
широкою смугою обрамляє Гудзонову затоку.22 he was employed in Canada by the Hudson Bay Company, trading with local Indians in remote areas.
він виїхав до Канади, де до 22 років працював в Компанії Гудзонової затоки, занимаясьторговлей з місцевими індіанцями і трапперством.In what year did King Charles II give the Hudson's Bay Company exclusive trading rights over the Hudson Bay area?
Англійський король Чарльз II надав ексклюзивне право на торгівлю в Гудзонській затоці Hudson Bay Company?from its center around Hudson Bay in Canada, and deep into Germany,
від його центру навколо Гудзонової затоки в Канаді, і глибоко в Німеччині,A team of scientists from the University of Manitoba and four other universities was in the midst of the first phase of a 4-year study of how climate change affects the area around the Hudson Bay, the university said in a statement.
Команда вчених з Університету Манітоби і чотирьох інших вузів була в самому розпалі першого етапу 4-річного дослідження того, як кліматичні зміни впливають на території близько Гудзонової затоки, повідомив університет в своїй заяві.A team of scientists from the University of Manitoba and four other schools were in the middle east of the first leg of a four-year study of how climate change is affecting the areas around the Hudson Bay, the University said in Statement.
Команда вчених з Університету Манітоби і чотирьох інших вузів була в самому розпалі першого етапу 4-річного дослідження того, як кліматичні зміни впливають на території близько Гудзонової затоки, повідомив університет в своїй заяві.height of 56e parallel, east of Hudson Bay, to describe the evolution of the permafrost in this habitat.
на схід від Гудзонової затоки, щоб описати еволюцію вічної мерзлоти в цьому середовищі проживання.Polar bears in some areas are already in decline- for example, the population in Hudson Bay has been already reduced by 22 per cent-
Популяція полярних ведмедів у деяких районах вже значно скоротилась- наприклад, на Гудзоновій затоці вона стала меншою на 22 відсотки, і очікується ще більшAfter France accepted British sovereignty over the Hudson Bay coast by the Treaty of Utrecht(1713), Great Britain was the only European power with practical access to that part of the continent.
Ясно лише те, що внаслідок Утрехтського миру Франція допустила владу Великої Британії над Гудзоновою затокою- і Велика Британія стала єдиною європейською державою з доступом до цієї частини континента.12 Hudson Bay rifles, 600 loads of ammunition,
12 гвинтівками із затоки Гудзон, 600 вантажами боєприпасів, 7 фунтів тютюнуHapgood's examples of recent locations for the North Pole include Hudson Bay(60˚N, 73˚W),
За твердженнями Хепгуда, останні точки розташування північного полюса: Гудзонова затока(60˚ N, 73˚ W),Tickets to Hudson Bay.
Авіаквитки в Hudson Bay.In reference to glacial striations on the east coast of Hudson Bay he notes.
Відносно льодовикових борозен на східному узбережжі Гудзонової затоки він зазначає.in October and November, there's no ice on Hudson Bay.
у жовтні й листопаді Гудзонова затока ще не вкрита кригою.especially the suggestion of a huge lake in the vicinity of Hudson Bay.
особливо припущення про величезне озеро в околицях Гудзонової затоки.photographing the Innu people in the area of Hudson Bay(1904- 1909).
Муді у його подорожах, фотографуючи Інну в районі Гудзонової затоки(1904- 1909).generally in the direction of the Hudson Bay in northeastern Canada.
у напрямку затоки Гудзон у північно-східній частині Канади.
