THE HUDSON RIVER - переклад на Українською

• річку гудзон
• ріки гудзон
• річкою хадсон
• річці гудзон
• річкою гудзон
• річки гудзон

Приклади вживання The hudson river Англійська мовою та їх переклад на Українською

While historical accounts vary, Gomes may have entered New York Harbor and seen the Hudson River[citation needed].
Хоча історичні відомості різняться, Гомеш, можливо, зайшов у гавань Нью-Йорка і побачив річку Гудзон.

painting large-scale landscapes of the Hudson River Valley and of New England.
малюючи широкоформатні пейзажі долини ріки Гудзон та Нової Англії.

In 2009, another Liberty sightseeing helicopter of the same model collided with a small, private plane over the Hudson river, killing nine people.
А в серпні 2009-го над річкою Гудзон вертольот компанії зіштовхнувся з невеликим приватним літаком- загинули дев'ять людей.

New England via Lake Champlain and the Hudson River.
загалом на Нову Англію через озеро Чемплейн і річку Гудзон.

But an August 2009 collision over the Hudson River between a Liberty chopper and a small private plane killed nine people.
А в серпні 2009-го над річкою Гудзон вертольот компанії зіштовхнувся з невеликим приватним літаком- загинули дев'ять людей.

Lady Liberty stands tall amidst the Hudson River.
Леді Свобода височить посеред річки Гудзон.

In new York city was demolished giant the Tappan Zee bridge, which was built on the Hudson river in 1955.
У Нью-Йорку був знесений гігантський міст Таппан Зі, який побудували на річці Гудзон у 1955 році.

Alpine offers residents privacy and easy proximity to New York City- it is just across the Hudson River.
Alpine пропонує приватним особам та легко дістатися до Нью-Йорка- це просто через річку Гудзон.

a shipping channel- with the Hudson river.
судноплавним каналом- з річкою Гудзон.

the battered body of a young woman was found floating in the Hudson River.
було знайдене понівечене тіло молодої жінки в річці Гудзон.

the first European who entered the bay of New York and the Hudson River.
першого європейця, що ввійшов у бухту Нью-Йорк і річку Гудзон.

then burned most of the city between Broadway and the Hudson River.
після чого знищив більшу частину міста між Бродвеєм і річкою Гудзон.

the first European who came into the bay of New York and the Hudson River.
першого європейця, що ввійшов у бухту Нью-Йорк і річку Гудзон.

knowledge of the plane's handling qualities he elected to ditch the aircraft in the Hudson River.
знання в області керованості літака, він направив повітряне судно в річку Гудзон.

The Germans create a defensive perimeter between the Hudson River and the Housatonic River
Німці створюють захищений плацдарм між річками Гудзон і Хусатонік з одного боку

Overlooking the Hudson River, Central Park
З видом на річку Гудзон, Центральний парк

Some sought to clean the Hudson river, some to stop logging in Tasmania,
Хтось прагнув очищення Гудзона, хтось виступав проти вирубування лісів на Тасманії,

The cruise departs down the Hudson river, moves around the battery, up the East river
Круїзне судно відбуває вниз по річці Гудзон, рухається навколо Беттері,

with its rail tunnel under the Hudson River, brought large numbers of commuters directly into the heart of Manhattan.
залізничний тунель під Гудзоном приносять величезну кількість пасажирів у саме серце Мангеттена.

overlooking the Hudson River, where Leo built a home laboratory to indulge his love of tinkering with chemicals.
з видом на річку Гудзон, де Лев збудував будинок лабораторію, щоб займатися своєю любові возитися з хімікатами.