РІЧКИ МІССІСІПІ - переклад на Англійською

• mississippi river

Приклади вживання Річки міссісіпі Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливість безперешкодного доступу до річки Міссісіпі.
the need for unrestricted access to the Mississippi River.

на західних кордонах і можливість безперешкодного доступу до річки Міссісіпі.
the need for unrestricted access to the Mississippi River was evident.

були примусово переселені в Індіанську територію на захід від річки Міссісіпі.
were forcibly moved to Indian Territory, west of the Mississippi River.

Східні кордони Луїзіани визначалися по[[гирло|гирлу]] річки Міссісіпі на 31-й паралелі,
The eastern boundary of the Louisiana purchase was the Mississippi River, from its source to the 31st parallel,

придбання території на захід від річки Міссісіпі.
the acquisition of territory from west of the Mississippi.

штат Іллінойс(розташований на берегах річки Міссісіпі) і підготувала 10 000 плугів.
Illinois(situated on the banks of the Mississippi River) and had created 10,000 furrows.

де вони допомогли знайти місто Блумінгтон(нині Мускатін) уздовж річки Міссісіпі.
where they helped found the town of Bloomington(now Muscatine) along the Mississippi River.

Бенкса встановилиповний контроль над долиною річки Міссісіпі, розчленувавши територію Конфедерації на дві частини.
Banks gained absolute control over the valley of the Mississippi River, dividing the territory of the Confederacy in two.

Травня 1541 іспанський дослідник Ернандо де Сото став першим європейцем, який досягти річки Міссісіпі, яку він назвав Ріо-дель Еспіріту-Санто(Río del Espíritu Santo)(«Річка Святого Духа»),
On May 8, 1541, Spanish explorer Hernando de Soto became the first recorded European to reach the Mississippi River, which he called Río del Espíritu Santo("River of the Holy Spirit"),

його уряду про важливість річки Міссісіпі.
his government of the importance of the Mississippi River.

вона поїхали на південь вздовж річки Міссісіпі щоб знову зустрітися із Лафаєтом в Новому Орлеані у квітні 1825.
she traveled along the Mississippi River to rejoin Lafayette's group in New Orleans in April 1825.

Річка Міссісіпі- головний економічний
The Mississippi River is a major economic

Річку Міссісіпі.
The Mississippi River.

Ми перетнули річку Міссісіпі?
Have we crossed the Mississippi River?

Річка Міссісіпі.
The Mississippi River.

Річкою Міссісіпі анаконді.
The Mississippi River.

Річці Міссісіпі.
The Mississippi River.

Був першим європейцем, який перетнув річку Міссісіпі і залишив документальні підтвердження цього.
He was the first European to cross the Mississippi River and leave documentary evidence.

Він з'єднаний з річкою Міссісіпі за допомогою структури Старої річки..
It is connected to the Mississippi River by the Old River Control Structure.

Річку Міссісіпі.
Mississippi River.