РІЧКИ - переклад на Англійською

• river
• rivers

Приклади вживання Річки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замість кількох кілометрів річки отримуємо кілька кілометрів труб.
Instead of a few kilometers of river we get a few kilometers of pipes.

Правий берег річки високий, обривистий, зарослий лісом.
The right bank of river is high, abrupt, bosky.

Єгипетські і французькі археологи виявили руїни давньоєгипетського села в дельті річки….
Egyptian and French archaeologists have discovered the ruins of an ancient Egyptian village in the Nile Delta.

Село одержало назву від річки.
The village was named such because of river's name.

У них же можна пити воду з будь-якої річки або озера.
You can drink pure water from any stream or lake.

Вихід контексту річки.
Out of the Context of River.

Маршрут проходження річки.
Routes to the River.

Вони більше нагадують стічні рівчаки, ніж річки.
They are more like Argies than Rio.

Вода з річки.
The water in the river.

Вода підводилася прямо з річки.
Her water came directly from the stream.

Чи знаєте ви ці річки?
Do you know these waters?

Стародавні уподібнювали час течією річки.
Instead, the ancients saw time as a river.

Не пробуй глибину річки двома ногами.
Never test the depth of river with both feet.

Знайдіть швидкість течії річки.
Tell the speed of river.

У світі існує 17 країн, в яких немає жодних річки.
There are 17 countries without rivers running within them.

може перетинати великі річки з відносною легкістю.
can ford large streams with ease to escape predation.

У світі існує 17 країн, в яких немає жодних річки.
It is one of the 17 countries in the world without rivers.

Ти не знаєш куди піти крім річки?
Do you know which stages are free besides the riverfront?

Знайдіть швидкість течії річки.
Find the speed of river.

Дерева річки.
Trees by the river.