РІЧКИ ІНД - переклад на Англійською

• indus river
• river sindh

Приклади вживання Річки інд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкопки на дні Індійського океану допомогли кліматологам знайти нові свідчення того, що легендарна перша цивілізація Землі в долині річки Інд зникла через різку зміну клімату і характер випадання опадів.
Excavations at the bottom of the Indian ocean has helped climate scientists to find new evidence that the legendary first civilization of the Earth in the valley of the Indus river disappeared due to the sudden change of climate and precipitation patterns.

Договір про води Інду[en], що гарантує Пакистану отримання води з річки Інд і її двох західних приток, річки Джелам та річки Ченаб, незалежно від контролю з боку Індії[8].
Pakistan in 1960 guaranteed that Pakistan would receive water from the Indus River and its two tributaries the Jhelum River& the Chenab River independently of upstream control by India.

паралельно значно вищих за висотою Високих Гімалаїв від річки Інд у Пакистані через північ Індії,
paralleling the much higher High Himalayas range from the Indus River in Pakistan across northern India,

Річка Інд.
Indus River.

Крокодил з'їв дівчину під час релігійного обмивання в річці Інд.
A crocodile ate a girl during religious ablution in the river Indus.

Річка Інд починається в Тибеті.
The Mekong begins in Tibet.

Індська цивілізація розсташовувалася у заплаві річок Інд та Coaн.
The Indus-Valley civilization was located in the flood plain of the Indus and[Suardee].

Цікаві факти про Індію- ще 6000 років тому на річці Інд зародилося мистецтво кораблеводіння, а від санскритського слова«навгатіх» відбулося саме слово«навігація».
Interesting facts about India- 6000 years ago the art of navigation was born on the Indus River, and the word"navigation" itself originated from the Sanskrit word"navgatih".

Пакистанський Ісламабад важко зарахувати до таких щасливчиків, оскільки і важливі стратегічні дороги, і велична річка Інд хоч і близько, та все ж осторонь,
It is hard to reckon Islamabad among such lucky ones because both strategic routes and majestic Indus River are seemingly close

ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
therefore the Buddhism in china is successfully derived from the Gandhara civilization by the turn in Indus River, rather than straight from India.

ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
hence the Buddhism in China is effectively derived from the Gandhara culture by the bend in the Indus River, rather than directly from India.

Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
thus the Buddhism in China effectively derived from the Gandhara culture by the bend of the river Indus, rather than directly from India.

Річки Інд.
Indus River Basin.

Річки Інд.
Indus River.

Річки Інд.
The Indus River.

Більшість населення південного Пакистану проживає вздовж річки Інд.
The majority of southern Pakistan's population live along the Indus River.

Ми відправимося до долини річки Інд, побачимося вже там.
We're going to travel to the Indus River valley, I will see you then.

Банарджі виявив на одному із островів річки Інд стародавні руїни.
Banardzhi found the ancient ruins on the banks of the Indus River.

Цивілізація долини річки Інд(Indus Valley Civilization) 3300-1700роки.
Ancient Indus River Valley Civilization thrived from 3300-1700 BC.

Перська імперія простягалася від річки Інд на сході до Егейського моря на заході.
The Persian Empire extended from the Indus River on the east to the Aegean Sea on the west.