THE DNIPRO RIVER - переклад на Українською

• дніпрі
• річці дніпро
• дніпра
• дніпро
• річки дніпро
• річка дніпро
• дніпром
• річкою дніпро

Приклади вживання The dnipro river Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, the Dnipro River is the country's main artery including the navigable one.
Безумовно, річка Дніпро є головною артерією країни, у тому числі й судноплавною.

enjoying the view on the Dnipro River from the windows of your own apartment?
щодня насолоджуватися панорамами на Дніпро з вікон власної квартири?

RN RYBALSKY is a picturesque area in the downtown of Kyiv located on the RYBALSKY Peninsula near the Dnipro River.
ЖК RYBALSKY- мальовничий куточок у центрі Києва на Рибальському півострові поблизу Дніпра.

used Kiev, on the Dnipro River, as a trading post.
розташованим на Дніпрі, як торговельним осередком.

During his spare time, he loves kayaking on the Dnipro River, sampling the city's coffee culture
У вільний час любить сплавлятися на каяку Дніпром, відвідувати міські кав'ярні

Kiev is not only a city of outstanding architecture, the Dnipro river, love and chestnut trees.
Київ- це не лише місто визначної архітектури, Дніпра, любові та каштанів.

The residents of the Illinsky House can enjoy a magnificent view of the Dnipro River and architecture of the historical center of Kyiv.
Жителям комплексу«Іллінський» доступні прекрасний вид на Дніпро та архітектуру історичного центру Києва.

Maybe he just comes to admire the Dnipro River or to drink coffee in Lviv like thousands of tourists from western countries.
Хоча б для того, щоб помилуватися Дніпром чи попити львівської кави, як це роблять тисячі туристів із західних країн.

disconnected into two parts on the Dnipro River and the city of Zaporozhye.
роз'єднаний на дві частини річкою Дніпро та містом Запоріжжя.

Lots of residents of Rybalsky will be lucky to delight luxurious view on the Dnipro River from the windows of their apartments.
Багатьом мешканцям RYBALSKY пощастить милуватися з вікон своїх квартир розкішним краєвидом на Дніпро.

We do everything to make your wish to move to a comfortable area near the Dnipro River come true.
Ми робимо все, аби ваше бажання переїхати до найкомфортнішого району біля Дніпра втілилося в життя.

After the end of the Liturgy, the faithful, headed by their preacher, went to the“Ukrainian Jordan”- the Dnipro River, where they blessed the water.
По закінченні Літургії вірні на чолі зі своїм проповідником вийшли на«український Йордан»- Дніпро, де освятили воду.

The authors propose to create a new water route that would connect the lakes between each other with the Dnipro River.
Автори пропонують створити новий водний маршрут, який з'єднав би між собою озера з річкою Дніпро.

The rooms of the hotel offers spectacular views of the Dnipro River and the Kiev-Pechersk Lavra.
З вікон номерів готелю відкривається дивовижний краєвид на річку Дніпро і Києво-Печерську Лавру.

just think about a walk along the Dnipro river.
то подумайте про круїзі по Дніпру.

from Kyiv and the Dnipro river.
від Києва і Дніпра.

opens a picturesque panorama of Podil and the Dnipro River.
відкривається мальовнича панорама Подолу і Дніпра.

The number of ship journeys along the Dnipro River was 16,390,
Кількість суднопроходів по річці Дніпро в минулому році склало 16 390,

Structural characteristic of ichthyoplankton in a small river flowing within a bar plainof the Dnipro river.
Структурна характеристика іхтіопланктону малої річки, що протікає в межах великогривистої заплави Дніпра.

Of which, about 65% TEU is forwarded to regions adjoining the Dnipro river, as well as in the reverse direction.
З них близько 65% TEU направляються в регіони, прилеглі до Дніпра, а також у зворотному напрямку.