Приклади вживання The jordan river Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It shares a border on the Jordan River and the Dead Sea with Jordan. .
Він ділить кордон з рікою Йордан і Мертвим морем із Західним Берегом ріки So, on attempts of Syria to take away a part of waters of the Jordan River Israel it is massed applied artillery,
Although located near the Jordan River maintains the fertility of the region in the summer months,
Хоча річка Йордан, що знаходиться неподалік, підтримує родючість регіону,Talking geographically, the area between the Mediterranean Sea and the Jordan River forms the conventional region of Palestine.
C точки зору географії область між Середземним морем і рікою Йордан утворює традиційний регіон Палестини.east of the Jordan river.
на схід від річки Йордан.The Jordan River rises from several sources,
Річка Йордан має живлення з декількох джерел,According to the scriptures, Christ must have traveled multiple days to reach John the Baptist at the Jordan River.
Згідно зі Священними Писаннями, Христос, мав подорожувати багато днів, щоб дістатися до Івана Христителя на річці Йордан.sought to limit Jewish land purchases to west of the Jordan River only.
прагнула обмежити купівлю єврейських земель на захід від річки Йордан.He took all the sin of the world when He was baptized by John the Baptist in the Jordan River.
Він узяв весь гріх світу, коли Його охрестив Іван Хреститель у Річці Йордан.That is roughly the same as the number of Jews living between the Jordan River and the Mediterranean.
Це, за грубими підрахунками, майже дорівнює кількості євреїв, що проживають між морем та річкою Йордан.Historical evidence for the biblical account of the Exodus might be located at a site near the Jordan River, according to a recently announced discovery.
Історичні свідчення біблійної історії Виходу можуть знаходитися на місці біля річки Йордан, згідно з нещодавно оголошеним археологічним відкриттям.to get cleansed of sins via a ritual bath in the Jordan River.
очиститися від гріхів, здійснював обряд обмивання в річці Йордан.a city in Galilee, where the Mediterranean Sea or the Jordan River could be utilized.
місто в Галілеї, де можна скористатись Середземним морем чи річкою Йордан.it was agreed that he would administer the territory east of the Jordan River, Transjordan.
було досягнуто згоди, що він керуватиме територією на схід від річки Йордан, Трансйорданією.there is- a modern baptism in the Jordan river. Capernaum.
Ярденіт- місце сучасного хрещення на річці Йордан. Капернаум.Historical evidence for the biblical account of the Exodus is most likely located at a site near the Jordan River, according to a recently announced discovery.
Історичні свідчення біблійної історії Виходу можуть знаходитися на місці біля річки Йордан, згідно з нещодавно оголошеним археологічним відкриттям.He also went from Nazareth to the Jordan River to John to receive baptism from him.
Він також прийшов з Назарета на річку Йордан до Іоанна, щоб отримати від нього хрещення.Jews and Arabs had lived in the territory between the Mediterranean Sea and the Jordan River for hundreds of years until the end of the 19th century in general as good neighbors.
Євреї і араби жили на території між Середземним морем і рікою Йордан багато сотень років до кінця ХІХ століття в цілому як добрі сусіди.When you have crossed the Jordan River, set up these stones about which I'm commanding you today on Mount Ebal,
Naaman dipped himself in the Jordan River seven times and was healed, 2 Kgs.
