HYDRODYNAMICS - переклад на Українською

• гідродинаміка
• гідродинаміки
• гідродинаміку

Приклади вживання Hydrodynamics Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other crucial area of investigation is the hydrodynamics of the plasma that makes up the dying star;
Іншим важливим напрямком досліджень є гідродинаміка плазми, з якої складається помираюча зірка;

The undergraduate degree program is arranged to give the student a broad naval engineering education by requiring basic courses in the areas of structural mechanics, hydrodynamics, marine power systems, and marine dynamics.
Бакалаврська програма влаштована, щоб дати студенту широке військово-морське інженерне освіту, вимагаючи від базових курсів в області будівельної механіки, гідродинаміки, систем суднових енергетичних і морських….

Dozens of research papers have been published in the attempt to describe the hydrodynamics of how that small one percent of the in falling energy is transmitted to the overlying mantle in the face of continuous infall onto the core.
Десятки дослідницьких робіт були опубліковані в спробі описати гідродинаміку того, як той невеликий відсоток енергії, що падає, передається на мантію, що надходить, з огляду на неперервний колапс на ядро.

The other crucial area of investigation is the hydrodynamics of the plasma that makes up the dying star,
Іншим важливим напрямком досліджень є гідродинаміка плазми, з якої складається помираюча зірка;

applied aspects of operational hydrogeology, hydrodynamics, hydrochemistry, geochemistry,
прикладних аспектів оперативної гідрогеології, гідродинаміки, гідрохімії, геохімії,

Those tracks kill the vehicle's hydrodynamics so much that it can only do about 20 knots in the water,
Ці траки погіршують гідродинаміку амфібії настільки, що вона може розвинути швидкість тільки близько 20 вузлів на воді,

applied aspects of operational hydrogeology, hydrodynamics, hydrochemistry, geochemistry,
прикладних аспектів оперативної гідрогеології, гідродинаміки, гідрохімії, геохімії,

Taylor"For his many contributions to aerodynamics, hydrodynamics, and the structure of metals, which have had
Джеффрі Інграм Тейлор«За великий вклад у аеродинаміку, гідродинаміку, вивчення структури металів,

veins and hydrodynamics.
вен та гідродинаміки.

Oppenheimer and Robert Serber of the University of Illinois examined the problems of neutron diffusion- how neutrons moved in a nuclear chain reaction- and hydrodynamics- how the explosion produced by a chain reaction might behave.
Оппенгеймер і Роберт Сербер із Іллінойського Університету дослідили задачі дифузії нейтронів- як нейтрони рухаються при ядерній ланцюговій реакції- і гідродинаміку- як може поводити себе вибух, який створюється ланцюговою реакцією.

According to the acoustic ballistic examination conducted by the Institute of Hydrodynamics NAS of Ukraine,
згідно з результатами акустико-балістичної експертизи, проведеної інститутом гідродинаміки НАН України,

know the morphology and physiology, hydrodynamics of physiological fluids
знати морфологію та фізіологію, гідродинаміку фізіологічних рідин

During the spring of 1942, Oppenheimer and Robert Serber of the University of Illinois worked on the problems of neutron diffusion(how neutrons moved in the chain reaction) and hydrodynamics(how the explosion produced by the chain reaction might behave).
Протягом весни 1942 р. Оппенгеймер і Роберт Сербер[en] із університету Іллінойсу працювали над проблемами нейтронної дифузії(руху нейтронів під час ланцюгової реакції) й гідродинаміки(поведінка вибуху в результаті ланцюгової реакції).

development in the field of aerodynamics and hydrodynamics of underwater high-speed implementation of rocket engines for underwater guns.
розробкам в області аеродинаміки і гідродинаміки швидкісних об'єктів підводного застосування, ракетних двигунів для підводного зброї.

critical behavior, hydrodynamics of systems with many degrees of freedom.
критичної поведінки, гідродинаміка систем з багатьма ступенями вільності.

applied studies of physicochemical processes, hydrodynamics, heat and mass transfer that occur in liquid metals
прикладних досліджень фізико-хімічних процесів, гідродинаміки, тепло- і масопереносу, які мають місце у рідких металах

The fundamental multi-volume monograph“Heat transfer and hydrodynamics in the fields of centrifugal mass forces”,
Фундаментальна багатотомна монографія«Теплообмін та гідродинаміка в полях відцентрових масових сил»,

Initial Design Geometry; Hydrostatics& Hydrodynamics; Hull Design& Admin;
складалися з п'яти блоків(Initial Design Geometry; Hydrostatics& Hydrodynamics; Hull Design& Admin; Everything 3D& Admin;

mole of material(see Avogadro constant), so a single'particle' would represent some much larger quantity of gas(often implemented using Smoothed Particle Hydrodynamics).
моля газу(див. число Авогадро), тому одна"частинка" буде представляти собою більшу кількість атомів чи молекул газу(часто реалізовується за допомогою гідродинаміки згладжених частинок).

Statistical hydrodynamics of magnetic and nonmagnetic atoms.
Статистична гiдpодинамiка сумiшi магнiтних та немагнiтних атомiв.