I'M A BIG FAN - переклад на Українською

• я великий шанувальник
• я великий фанат
• я велика шанувальниця
• я великий любитель
• я фанатію
• я великий прихильник

Приклади вживання I'm a big fan Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm a big fan of both those guys, but all that is just rumors.
Я великий шанувальник обох хлопців, але це всього лише чутки, недолугі домисли.

Dobri Remus: I'm a big fan of you and congratulate you for the idea of doing tutorials in Romanian.
Ремус Добрі: Я великий шанувальник вас і вітаю вас з ідеєю зробити підручники румунською мовою.

I'm a big fan of everything Harari has written, and his latest is no exception.
Я великий прихильник всього, що написав Гарарі, і його остання книжка- не виняток.

I'm a big fan of career-breaks, especially if you have been in full-time employment for a long time.
Я великий шанувальник перерв у кар'єрі, особливо якщо ви працювали на постійній основі протягом тривалого часу.

I'm a big fan of Stephen Hawking, and I wanted to use all eight hours of his Cambridge lecture series to create an homage.
Я великий шанувальник Стівена Хокінга, і я хотів би використати всі вісім годин його лекцій Кембриджської серії, щоб виразити свою повагу.

So one day, I was just doing my regular work in Brooklyn, and I got an email that said,"Hi, I'm a big fan of your work.
Одного дня я просто займався своєю звичайною роботою в Брукліні, і я отримав наступний мейл:«Привіт, я великий фанат твоєї роботи.

I'm a big fan of detective stories and still decided to actually go to the detective agency.
Я велика фанатка детективів і все-таки вирішила насправді звернутися до детективне агентство.

I'm a big fan of doing work that elicits passion in you,
Я велика шанувальниця тієї ідеї, що потрібно робити роботу,

And one of my all-time favorites begins:"I am not a big fan of your political leanings or your sometimes tortured logic,(Laughter) but I'm a big fan of you as a person.".
Один з моїх найулюбленіших починається так:"Я не великий прихильник ваших політичних поглядів чи вашої іноді викривленої логіки, але я великий прихильник вас як особистості".

I am a big fan of England.
Я великий фанат Британії.

I am a big fan of that genius.
Я великий шанувальник цього жанру.

I am a big fan of Britney.
Я великий фанат Британії.

I am a big fan of representative democracy
Я велика шанувальниця представницької демократії

I am a big fan of creativity.
Я великий шанувальник творчості.

I am a big fan of poetry.
Я великий фанат поезії.

I am a big fan of teachers.
Я великий прихильник навчання вчителів.

I am a big fan of yours.
Я великий фанат своєї країни.

I am a big fan of James Bond movies.
Я великий шанувальник фільмів Джеймса Бонда.

I am a big fan of British weather patterns.
Я великий любитель британських політичних трилерів.

I am a big fan of evolution.
А я великий фанат еволюції.