I LOOK AT YOU - переклад на Українською

• я дивлюся на тебе
• я подивлюся на вас
• i look at you

Приклади вживання I look at you Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know what I see when I look at you?
Знаєш, що я бачу, коли дивлюсь на тебе?

Liam appeared in the Miley Cyrus music video for“When I Look at You” in August 2009.
Також він знявся в кліпі Майлі Сайрус на пісню"When I look at you", який був записаний 16 серпня 2009 року.

I look at you on this birthday, and it is hard to believe another year has passed.
Я дивлюся на тебе в цей день народження, і важко повірити, що пройшов ще рік.

If I look at you from behind and you don't know I am there,
Якщо я подивлюся на вас зі спини і ви не будете знати,

Hemsworth next appeared in the music video for Cyrus''When I Look at You' which was recorded on August 16, 2009.
Також він знявся в кліпі Майлі Сайрус на пісню"When I look at you", який був записаний 16 серпня 2009 року.

When I look at you, I'm amazed by your beauty,
Коли я дивлюся на тебе, Я вражений вашою красою,

(Laughter) But in a way, you know, it's the same if I look at you and I see a nice,
Але в якомусь сенсі це те ж саме, якщо я подивлюся на вас і я побачу милу

Heck, you don't know me from G.I. Joe, but when I look at you, I feel like we were.
Дідько, ти мене зовсім не знаєш,… але коли я дивлюся на тебе, я відчуваю, що ми.

But when I look at you, there's something different about you,
Але коли я глянув на тебе, це було якось по іншому.

When I look at you, I see what the High Anti-Corruption Court looks like,” Maureen Conner said at the beginning of the session.
Коли я дивлюся на вас, я бачу, як виглядає Вищий антикорупційний суд,- зазначила Морін Коннер на початку сесійної роботи.

I look at you, I caress you, and every day I am grateful for the elegance that flows from it.
Я дивлюся на вас, я ласкаю вас, і кожен день я вдячний за елегантність, що випливає з неї.

Every time when I read the news about your interest in outer space, I look at you with great respect.
Кожен раз, коли я читаю в новинах про вашу зацікавленість у космосі, я дивлюся на вас з великою повагою.

Anyhow, every time when I read the news about you are interested in the outside space, I look at you with great respect.
Кожен раз, коли я читаю в новинах про вашу зацікавленість у космосі, я дивлюся на вас з великою повагою.

I think anyhow, every time I read the news about your interest in outer space, I look at you with great respect.
Кожен раз, коли я читаю в новинах про вашу зацікавленість у космосі, я дивлюся на вас з великою повагою.

I Looked at you with a tear.
Я дивилась на тебе з журбою.

When you thought I wasn't looking, I looked at you.
Коли ти думав, що я не дивлюсь, Я дивився.

LDaily: When I looking at you it's really hard to believe that you are involved in complex business conflicts.
LDaily: Дивлячись на Вас дуже складно повірити, що ви займаєтеся складними бізнес-конфліктами.

And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way.
І Ви власне надихнули мене. Я дивився на Вас і думав, ну, він це зробив, можливо існує інший шлях.

I looked at you, I thought, well,
Я дивився на Вас і думав, ну, він це зробив,

When you thought I wasn't looking, I looked at you and wanted to say.
Коли Ви думали, що я не дивлюся, я дивився на Вас і хотів сказати.