IBUPROFEN - переклад на Українською

• ібупрофен
• ібупрофеном
• прийом ібупрофену

Приклади вживання Ibuprofen Англійська мовою та їх переклад на Українською

A study showed that a supplement containing omega-3 acids proved more efficient in treating acute menstrual pain than Ibuprofen.
Одне дослідження показало, що прийом добавок омега-3 виявився навіть більш ефективним, ніж прийом ібупрофену при лікуванні сильного болю під час менструації.

the only real difference between ibuprofen and naproxen is that naproxen has a longer half-life, i.e. it lasts longer.
єдиною реальною різницею між ібупрофену і напроксеном є те, що напроксен має більш тривалий період напіввиведення, тобто він триває довше.

Ibuprofen is prescribed to children 6 years old,
Ібупрофен призначають дітям до 6 років, прийом в літньому

One study even found that omega-3 supplementation was more effective than ibuprofen in treating severe pain during menstrual periods.
Одне дослідження показало, що прийом добавок омега-3 виявився навіть більш ефективним, ніж прийом ібупрофену при лікуванні сильного болю під час менструації.

analgesic drug based on Ibuprofen, which can alleviate the condition of a sick adult
болезаспокійливий препарат на основі Ібупрофену, який здатний полегшити стан хворого дорослого

Ibuprofen can also be harmful for the kidneys(it reduces blood flow to kidneys),
Ібупрофен також може бути шкідливий для нирок(це зменшує потік крові до нирок),

Thanks to ibuprofen, you can reduce the pain that appears due to excessive contractions of the uterine muscles.
Завдяки ибупрофену можна знизити біль, що з'являється з-за надмірних скорочень м'язів матки.

It's an NSAID, like ibuprofen, what means it offers the benefits(and risks) that ibuprofen does.
Це НПЗП, як ібупрофен, що означає, що він пропонує переваги(та ризики), які робить ібупрофен.

Ibuprofen prevents the formation of Prostaglandins that a Are responsible for inflammation
Ібупрофену перешкоджає утворенню простагландинів, які а відповідають за запалення,

You can take medicines like naproxen or ibuprofen or natural supplements for muscle recovery to help temporarily relieve the pain as well as to help reduce the inflammation.
Ви можете приймати ліки, як напроксен або ібупрофен або натуральні добавки для відновлення м'язів, щоб допомогти тимчасово полегшити біль, а також, щоб допомогти зменшити запалення.

With the use of various forms of ibuprofen maximum daily dose
При застосуванні різних форм ібупрофену максимальну добову дозу

After just 14 days of ibuprofen use, some of the men taking ibuprofen developed an induced state of compensated hypogonadism.
Лише через 14 днів ібупрофен використання, деякі з чоловіків, що приймали ібупрофен розробив індуковане стан компенсованого гипогонадизма.

Children ibuprofen dose calculated based on body weight,
Дітям дозу ібупрофену розраховують з урахуванням маси тіла,

Ibuprofen is one of the most effective and time-proven drugs for treating colds and flu.
Ібупрофен- це один з найдієвіших і перевірених часом препаратів для лікування застуди та грипу.

Ibuprofen is based on the fact that this drug reduces the production of prostaglandins,
Дія Ібупрофену засноване на тому, що цей лікарський засіб знижує вироблення простагландинів,

Ibuprofen is one of the safest medicines you can have when you are lactating.
Ібупрофен є одним з найбезпечніших ліків, які ви можете мати, коли ви годують.

Do not give ibuprofen to a child younger than 2 years old without the advice of a doctor.
Не давайте біфідумбаткерін дітям молодше двох років без попередньої консультації з лікарем.

For instance, a kid with hemophilia who doesn't feel well should not take any product that contains aspirin, ibuprofen, or naproxen sodium.
Наприклад, дитина з гемофілією, які не відчувають себе добре не повинні приймати будь-який продукт, який містить аспірин, ібупрофен або напроксен натрію.

In addition, it contains a suitable dosage of the active ingredient, ibuprofen- 400 mg- to combat pain of low
Крім цього, він містить відповідну дозу діючої речовини, ібупрофену- 400 мг- для боротьби з болем малої

for example, ibuprofen in combination with nimesulide and diclofenac.
наприклад, ібупрофен у комбінації з німесулідом та диклофенаком.