IF HE REALLY - переклад на Українською

• якщо він дійсно
• якщо йому справді

Приклади вживання If he really Англійська мовою та їх переклад на Українською

Asked if he really threatened the countries of the North Atlantic Treaty Organization with withdrawal from NATO,
На уточнювальне запитання, чи дійсно він погрожував країнам Північноатлантичного союзу виходом з НАТО, Трамп сказав,

But I guess if he really wanted me, he would have wanted them, too.
Але, думаю, що якби він дійсно любив мене, то він хотів би дітей теж.

If he really thinks about stopping the double game between the West
Якщо він насправді думає про припинення політики балансування між Заходом

If he really believed in jihad he should have gone to Saudi Arabia
Якби він дійсно вірив у джихад, то відправився б до Саудівської Аравії

Let's see if he really needed you so
Давайте розберемося, чи справді він Вам так необхідний

If he really existed then- it is thousands of years older than the oldest cities in India- Varanasi.
Якщо воно дійсно існувало, тоді воно на тисячі років старіше найбільш древнього міста Індії- Варанасі.

I don't know if he really meant[that], but it happened.
Я не знаю чи він насправді мав це наувазі, але сталося саме так.

Most of us wonder if there is a God and if He really is the God of the Bible.
Більшість із нас цікавить, чи існує Бог і чи Він дійсно біблейський Бог.

I have never met a businessman who did not succeed if he really wanted to.
Я ще не зустрічав нікого, кому б це не вдалося, якщо він цього справді прагнув.

Younger goes outside to«check» if he really faces the death predicted by the Celestials.
Янгер виходить на вулицю, щоб«перевірити», чи дійсно йому загрожує смерть, передбачена Небожителями.

If God exists and if He really did create the world,
Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю,

If God exists and if He really did create the world,
Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю,

This left the Russian elite none the wiser as to whom he might be grooming as his successor if he really plans to step aside when his term ends in 2024.
Це залишило російську еліту в невіданні щодо того, кого президент готує собі в наступники, якщо він дійсно збирається йти, коли його термін підійде до кінця в 2024 році.

If he really had, then his death would have changed the situation,
Якби він дійсно мав таким, то його смерть мала б змінити ситуацію,

Alas, this explanation doesn't apply to Khrushchev, if he really did repent the country would have been freed from censorship,
Шкода, для Хрущова таке пояснення не підходить, якби дійсно він пройшов через внутрішнє покаяння, країна звільнилася б від цензури,

Even if he really has at least a minimal desire to do something for his country,
Навіть якщо в нього справді є бодай мінімальне бажання щось зробити для країни, він не зможе навіть кроку ступити,

if God really exists and if he really has created the world,
Бог є і якщо він дійсно створив землю,

Ivan:… if God really exists and if he really has created the world,
Говорить Іван:“… Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю,

if he were a man, if he really loved Ukraine even a little,
якщо він хоча б чоловік, якщо він дійсно хоч трохи любить Україну,

you can also order the collection of information about who is the lover of your wife, if he really is.
ви також можете замовити у нас збір інформації про те, хто саме коханець вашої дружини, якщо він дійсно є.