IF I WANTED - переклад на Українською

• якби я захотів
• чи хочу
• если бы я хотел

Приклади вживання If i wanted Англійська мовою та їх переклад на Українською

If I wanted to live in Russia, I would move there.
Якби я хотіла жити в Росії- переїхала б туди.

If I wanted to study I would go to school.".
Якщо хочу піти вчитися, я повинен піти вчитися".

But what if I wanted to sound like the whole of Pink Floyd?
Але що, якщо я хочу звучати як ціла група Pink Floyd?

If I wanted to ask Emily out,
Если б я хотел пригласить Эмили на свидание,

I can show you all my scars if I wanted to.
Якщо хочете, я можу показати вам усі мої шрами.

If I wanted to drown you I would not do it here.
Якби я хотів вас потопити я б зробив це не тут.

What if I wanted to go?
Если вдруг я хочу поехать?

If I wanted to stay out he would do it.
Якби хотів залишитися, то зробив би це.

If I wanted him to die--.
Якби я хотіла, щоб він помер.

He asked me if I wanted a cigarette.
Вона питає, чи хочу я сигарету.

No one asked me if I wanted to go to Vietnam.
Мене ніхто не питав, чи хочу я залишатися в новому виконкомі.

He asked me if I wanted to interview the Red Brigades.
Він запитав, чи не хотіла б я провести інтерв'ю з Червоними бригадами.

Even if I wanted to do that.
Навіть якщо хотіли б це зробити.

Tom asked if I wanted to do that.
Том запитав, чи я хочу цим зайнятися.

Tom asked if I wanted to do that.
Том запитав, чи я хочу це зробити.

I could do that if I wanted to, but I don't.
Я міг би зробити це, якби хотів, але я не хочу..

Even if I wanted to do it.
Навіть якщо хотіли б це зробити.

But what if I wanted to generalize a little bit?
Але якщо я хочу трохи узагальнити?

I could stand up if I wanted.
Я міг би зостатись якби захотів.

No one asked me if I wanted to be born.
Мене ніхто не запитував, чи хотів я народжуватись.