IF THEY FEEL - переклад на Українською

• якщо вони відчувають
• якщо вони почуваються
• якщо вони відчують
• якщо вони вважають

Приклади вживання If they feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peacocks begin to scream if they feel the changes in the weather,
Павичі починають кричати, якщо відчувають зміни в погоді,

After all, the interaction is already unpleasant and even if they feel the same way about you, it's still something that hurts to hear.
Адже взаємодія вже неприємна, і навіть якщо вони ставляться до вас однаково, все одно щось боляче чути.

If they feel that we have a healthy business climate and a familiar system of values.
Якщо відчують, що у нас здоровий бізнес-клімат і звична для них система цінностей.

they may attack if they feel threatened or protecting their territory,
вони можуть атакувати, якщо вони відчувають себе під загрозою або захистити свою територію,

However, the other person will be more responsive if they feel they are being heard and acknowledged.
Однак інша людина буде більш чуйна, якщо вона відчує, що її чують і розуміють.

If they feel pleasure, they feel pleasure;
Якщо він відчував щастя, він жив щастям,

A individual has no reason to be passive-aggressive if they feel secure expressing any anger
Людина не має жодних підстав, щоб бути пасивно-агресивною, якщо вона відчуває, що може безпечно виразити будь-яке занепокоєння

Ask employees in a relaxed atmosphere if they feel that there are people nearby who are ready to help them
Запитайте у співробітників в невимушеній атмосфері, чи відчувають вони, що є поруч люди, які готові їм допомогти

A person has no reason to be passive-aggressive if they feel safe expressing any worries
Людина не має жодних підстав, щоб бути пасивно-агресивною, якщо вона відчуває, що може безпечно виразити будь-яке занепокоєння

We also know that kids are more prone to addictive escape if they feel alone, alienated,
Нам також відомо, що діти більш схильні до убеганию від реальності, якщо вони почувають себе самотніми, відчуженими, їм нудно

they may attack if they feel threatened, are protecting their young
вони можуть атакувати, якщо вони відчувають себе під загрозою або захистити свою територію,

Talk to your partner and find out if they feel the same way you do.
Для початку поговоріть з партнером і з'ясуйте, чи відчуває він те ж саме.

Wegoplace online service analysts surveyed residents of 142 countries and found out if they feel safe during their night walks.
Аналітики онлайн-сервісу"Wegoplace" провели опитування жителів 142 країн і дізналися, чи відчувають вони себе в безпеці під час нічних прогулянок в тій чи іншій країні.

Of the companies offer employees the option of working from home if they feel they need it.
Компаній запропонували працівникам опцію роботи з дому, якщо ті вважають це за необхідність.

trusting environments for children so they will feel safe asking for help if they feel sad or depressed.
довірливу атмосферу для дітей, в якій малюки не боялись би просити про допомогу, коли відчувають смуток або печаль.

will never backtrack on it if they feel they are right.
ніколи не відступлять від нього, якщо відчувають свою правоту.

But that will not stop the council from cutting it, if they feel they have the right.
Цей чоловік не зрушиться ні на йоту, якщо вважає, що він правий.

They are also great at adapting to the energy around them when and if they feel comfortable.
Вони також чудово адаптуються до енергії навколо себе, коли і якщо вони відчувають себе комфортно.

can propel themselves above the water if they feel threatened.
можуть вистрибувати вище води, якщо відчувають загрозу.

Finally, they should know to find an adult if they feel sick or need help.
Нарешті, дитина повинна знати, як звертатись до дорослих людей у випадку, якщо вона відчує себе погано або потребуватиме допомоги.