IF YOU HAPPEN - переклад на Українською

• якщо вам трапиться
• якщо вам пощастило
• якщо ви випадково

Приклади вживання If you happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, if you happen PMS, then this feature you nothing to say.
Так що, якщо у вас буває ПМС, то дана ознака вам ні про що не скаже.

If you happen to call a Russian doctor from your neighborhood,
Якщо ж ви випадково покличете живучого поблизу російського лікаря,

If you happen to install a siphon at the sink with the necessary parts
Якщо у вас вийшло встановити сифон на раковину за допомогою необхідних деталей

But if you happen to live inside a particularly strong fortress, such as America
Та якщо вам випало жити всередині особливо міцних фортець на кшталт Америки

If you happen to be moved to a different league and you have chosen
Якщо вийде так, що вас перемістили до іншої ліги, а ви вже вибрали спонсорський контракт із бонусами,

But if you happen to drink very rarely
Але якщо трапляється випивати досить рідко

If you happen to have such a trouble, act according to the instructions for first aid,
Якщо з вами трапилася така неприємність, дійте згідно з інструкцією з надання першої допомоги,

If you happen chips, you can not change the fabric completely,
Якщо трапляються відколи, можна не міняти полотно повністю,

But if you happen to need a removable denture,
Але, якщо так сталося, що знімний протез став необхідністю,

If you happen to the rabbit crawl in late February,
Якщо злучити кролицю з кролем в кінці лютого,

If you happen to visit the complex ethical situation,
Якщо трапиться побувати в складній етичній ситуації,

If you happen to be taking antidepressant drugs, definitely speak to
Якщо вам трапляється приймати антидепресанти, обов'язково спочатку проконсультуйтеся з лікарем,

acquaintances about what they should do if you happen to aggravation.
вони повинні робити, якщо трапиться загострення.

Travel insurance will take care of your medical expenses over there if you happen to fall ill, and it might even cover transporting you back home for better medical attention in cases of health emergencies.
Страхування подорожей дбатиме про ваших медичних витрат там, якщо вам трапиться захворіти, і це може покрити навіть транспортувати вас назад додому для кращого медичної допомоги у випадках надзвичайних ситуацій зі здоров'ям.

If you happen to look for an effective way which can help you take full control over your kid's phone,
Якщо вам трапиться шукати ефективним способом, який може допомогти вам взяти повний контроль над вашої дитини телефон,

If you happen to write a nice
Якщо вам пощастило написати хороший

If you happen to meet, for example,
Якщо ви випадково зустрінетеся, наприклад,

If you happen to be fortunate enough to live relatively close to a university that offers graduate studies in your field you might want to check with the university
Якщо вам трапиться бути досить щасливі зупинятися порівняно близько до коледж, який пропонує аспірантурі у вашій дисципліні ви можете перевірити з університетом і подивитися,

If you happen to make a claim in the future,
Якщо вам пощастило подати позов в майбутньому,

If you happen to utilize PowerAMP v1.30
Якщо вам трапиться використовувати PowerAMP v1. 30 і вище,