CAN HAPPEN IF - переклад на Українською

• може статися якщо
• може трапитися якщо

Приклади вживання Can happen if Англійська мовою та їх переклад на Українською

Permanent vision loss in the less-used eye(amblyopia) can happen if the condition is not treated in early childhood.
Постійна втрата зору в менш використовуваних очей(амбліопія) може відбутися, якщо стан не лікувати в ранньому дитинстві.

This can happen if your child's eyes are misaligned
Це може статися, якщо очі дитини зміщені

Nowcasting projects such as Google Flu Trends also show what can happen if big data sources are combined with more traditional data that were created for the purposes of research.
На сьогоднішній день такі проекти, як Google Flu Trends, також показують, що може статися, якщо великі джерела даних поєднуються з більш традиційними даними, які були створені для цілей дослідження.

You might get unexpected results if the date you are formatting contains localized month names, which can happen if you changed the format tweaks to contain MMMM.
Результати можуть бути не такими, на які ви сподівалися, якщо форматована дата містить локалізовані назви місяців, що може трапитися, якщо ви змінили коригування формату на такі, які містять MMMM.

This can happen if the floor is exposed to high concentrations of sunlight for a long time,
Це може статися, якщо підлога піддається впливу високої концентрації сонячних променів протягом тривалого часу,

This can happen if at least one document is missing,
Таке може статися, якщо відсутня хоча б один документ, право на поліпшення

his team“are solely responsible for all that has happened today and for all that can happen if they do not put an end to this farce.”.
президент Каталонії Карлес Пучдемон та його команда"несуть повну відповідальність за все, що сталося сьогодні і за все, що може статися, якщо вони не покінчать з цим фарсом".

has an irritated scalp(this can happen if the child has been infested for a while
вона сильно роздратована(це може статися, якщо у дитини було недавно зараження

A duplicate ID was found in the book %1. This can happen if you manipulate the data files by hand,
В книзі% 1 було знайдено ІД- дублікати. Це може статись, якщо ви вручну маніпулювали файли з даними,

What's the worse that could happen if I didn't get the surgery?
Що найгірше може статися, якщо я не зроблю операцію?

What is the worst thing that could happen if I made this decision?
Що найгірше може статися, якщо я прийму це рішення?

They are scared of what could happen if they get it wrong.
Вони бояться того, що може трапитися, якщо їх викриють.

What could happen if nothing is done?
Що може статися, якщо нічого не робити?

What could happen if I ignore the situation?
Що може трапитися, якщо ігнорувати цю ситуацію?

What is the worst thing that could happen if the decision goes terribly wrong?
Що найгірше може статися, якщо ідея виявиться неправильною?

The assumption could happen if you integrate all initiatives.
Очікування може статися, якщо ви інтегрувати всі ініціативи.

(1) What is the worst thing that could happen if I do this?
Що найстрашніше може статися, якщо я це зроблю?

Consider what could happen if you don't.
Подумай також, що може статися, якщо ти цього не робитимеш.

I still feel that could happen if we play early.
Я все ще відчуваю, що може статися, якщо ми граємо рано.

Just think about what could happen if you don't do this.
Подумай також, що може статися, якщо ти цього не робитимеш.