IF YOU HAVE CHOSEN - переклад на Українською

• якщо ви вибрали
• якщо ви обрали
• якщо ви вирішили
• якщо у вас обрана

Приклади вживання If you have chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

the order may be different, especially if you have chosen delivery for the next day.
тому фактична сума замовлення може відрізнятися, якщо Ви обрали доставку на наступний день.

Registering in an online casino is quite straightforward especially if you have chosen one of the casinos on our list.
Реєстрація в онлайн-казино є досить простою справою, особливо, якщо ви виберете казино з нашого списку.

If you have chosen the design, we should obtain an external view of the device shown in figure(13).
При обраної конструкції, на виході ми повинні отримати зовнішній вигляд пристрою, зображений на рисунку(13).

If you have chosen the goods with free delivery“free shiping”,
Якщо ж ви вибрали товар з безкоштовною доставкою«free shiping»,

a link to the console(if you have chosen a product with console).
посилання на консоль(якщо вибрано продукт із консоллю).

Be sensitive, and even if you have chosen jealousy, as a way to get his attention back,
Проявіть чуйність, і навіть якщо ви вибрали ревнощі, як спосіб повернути його увагу,

If you have chosen the field of Internet as your business activity
Якщо ви вибрали для себе поле діяльності Інтернет

If you have chosen to take part in a research project
Якщо ви вирішили взяти участь у дослідницькому проекті,

If you have chosen one of the many Barcelona apartments that are centrally located and you would like to stay closer to home,
Якщо ви вибрали один з багатьох квартир в Барселоні, що в центрі міста, і ви хотіли б залишитися ближче до будинку,

But if you have chosen to buy online do all within your power to find out a little about whom you are buying from because there are wolves on the internet.
Але якщо у вас обрана, щоб купити онлайн зробити все від Вас залежне, щоб дізнатися трохи про який ви купуєте від, тому що є вовки онлайн.

If you have chosen as the basis of the soil,
Якщо ви вибрали в якості основи грунт,

If you have chosen to record the pages visited(index.
Якщо ви вибрали для запису відвідані сторінки(index.

If you have chosen luxury or the fifties as the main idea of the celebration,
Якщо ви вибрали в якості основної ідеї торжества розкіш

If you have chosen good carrier,
Якщо ви вибрали добре перевізника,

If your neckline is low, go with bigger neck pieces, however, if you have chosen a dress which has a boat neck then it will work better to have larger ear rings instead.
Якщо ваше декольте низьке, йти з більшої частини шиї, проте, якщо ви вибрали плаття, яке є човен шиї то він буде працювати краще мати великі сережки замість цього.

If you have chosen a more comfortable accommodation in the hotel“Naftusya”,
Якщо ж Ви обрали для себе більш затишне житло в готелі«Нафтуся»,

If you have chosen the desired type of accommodation
Якщо ви вже визначились із типом бажаного помешкання,

If you have chosen"Premialnyi","Startoviy Aktsiyniy","Optymalniy aktsiyniy", you are provided with a STB MAG 255 media player in temporary use at the rate of 49 uah/month with VAT if necessary.">
Якщо ви обрали тарифні плани«Преміальний»,«Стартовий Акційний»,«Оптимальний Акційний»,

Each set contains a limited number of possible symbols. If you have chosen the set which has less symbols then your current game requires,
У кожному з наборів міститься лише обмежена кількість можливих символів. Якщо ви обрали набір, у якому менше символів, ніж потрібно для вашої поточної гри, програма повідомить вас

If you have chosen"Premial'nyi","Startoviy Aktsiyniy","Optymalniy aktsiyniy", you are provided with a STB MAG 255 media player in temporary use at the rate of 49 uah/month with VAT if necessary.">
Якщо ви обрали тарифні плани«Преміальний»,«Стартовий Акційний»,«Оптимальний Акційний»,