IF YOU LOOK AT - переклад на Українською

• якщо дивитися на
• якщо ви подивитеся
• якщо ви поглянете
• якщо ви подивіться
• якщо поглянути на
• якщо заглянути в
• якщо ви глянете
• глянувши на
• якщо ви подивитесь
• якщо дивитись на

Приклади вживання If you look at Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you look at us, you can still tell we're wonderful creatures,
Якщо ви подивіться на нас, Ви все ще можете сказати, що ми чудові істоти,

If you look at the banknotes of the young Ukrainian Republic,
Якщо ви поглянете на грошові купюри молодої Української республіки,

If you look at the sky at night,
Якщо ви подивіться на небо вночі,

If you look at the progress of Ukrainian reforms in the last two years,
Якщо дивитися на прогрес українських реформ в останні два роки,

If you look at political parties,
Якщо ви поглянете на політичні партії,

So it's very clear that if you look at these numbers or all the other numbers that I talk about in my book.
Тому якщо поглянути на ті цифри чи на всі решту, які я наводжу в своїй книжці.

If you look at the world today,
Якщо ви подивіться на світ сьогодні,

If you look at things logically,
Якщо дивитися на речі логічно,

For some clients, it may seem like an unfamiliar choice, but if you look at recent research,
Для деяких клієнтів це може здатися незнайомим вибором, але якщо дивитися на недавні дослідження,

If you look at the average apartment of this size,
Якщо заглянути в середньостатистичну квартиру таких розмірів,

If you look at the examples of writing reviewsto the degree work,
Якщо ви подивіться на приклади написання рецензійна дипломну роботу,

And then, if you look at this left pixel,
А далі, якщо ви глянете на лівий піксел,

They say that if you look at this monument for a long enough time,
Кажуть, що якщо дивитися на цей пам'ятник досить довго,

If you look at the purpose of most brand strategies,
Якщо ви подивіться на ціль більшості стратегій бренду,

If you look at stats, the three-way conduit for ventilation,
Якщо заглянути в статистику, то трьохканальний короб для вентиляції,

And these planets that we call transiting have the special feature that if you look at that star in the middle,
У цих так званих транзитних планет є особливість: глянувши на цю зірку в центрі,

If you look at any financial website
Якщо ви глянете на будь-який сайт з фінансовою статистикою,

If you look at most dictatorships, you will see that from the point of view of constitutions is a completely normal country.
Якщо ви подивіться на більшість диктатур, то ви побачите, що з точки зору конституцій це абсолютно нормальні країни.

But, if you look at the collection of Alexander McQueen, Burberry, delight the imagination of designers would be no limit.
Але, якщо заглянути в колекції Alexander McQueen, Burberry, захоплення фантазії дизайнерів не буде меж.

And, in fact, if you look at the map of any city built before the industrial age,
І, насправді, якщо ви глянете на мапу будь-якого міста, збудованого до індустріальної доби,