IF YOU LOVE ME - переклад на Українською

• якщо ти любиш мене

Приклади вживання If you love me Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you love me like you say in the press, please stop.
Якщо ти любиш мене, так як ти це розповідаєш у пресі, будь ласка, зупинись.

If you love me, as you tell the press, please stop.
Якщо ти любиш мене, так як ти це розповідаєш у пресі, будь ласка, зупинись.

If you love me as you claim to be in the media, please stop.
Якщо ти любиш мене, так як ти це розповідаєш у пресі, будь ласка, зупинись.

If the[gay] son[of LDS parents] says,‘Well, if you love me, can I bring my partner to our home to visit?
Якщо син каже:“Ну, якщо ти любиш мене, то чи можу я привести свого партнера до нас додому в гості?

If the son says,‘Well, if you love me, can I bring my partner to our home to visit?
Якщо син каже:“Ну, якщо ти любиш мене, то чи можу я привести свого партнера до нас додому в гості?

He might say:“If you love me, you have to prove that by sleeping with me.”.
Браян тоді сказав:"Якщо ти любиш мене, то повинна довести це, переспавши зі мною..

If you love me you will know what I want before I ask.
Якщо ти мене любиш, ти знатимеш, що я хочу, перш ніж я попрошу тебе про це".

If you love me, it means you are with me always,
Якщо ти мене любиш, значить, ти зі мною, за мене, завжди,

That's why He said“If you love Me, keep My commandments.”.
От чому він сказав:“Якщо Ви Мене любите, Мої заповіді зберігайте!”.

He said,“If you love me, keep my commandments.”.
От чому він сказав:“Якщо Ви Мене любите, Мої заповіді зберігайте!”.

Instead he said“If you love me, obey my commandments.”.
Він каже:„Якщо ви мене любите, то будете виконувати мої заповіді Ів.

John 14:28 Jesus said,“If you love me you would rejoice because I say I'm going to my Father for my Father is greater than I.”.
Ісус сказав: Якби ви любили Мене, то ви б тішилися, що Я йду до Отця,- бо більший за Мене Отець».

Charlie, if you love me, you will let me go, right?
Чарли, если ты любишь меня, ты должен меня отпустить, хорошо?

So when Jesus said,"if you love me, keep my commandments," would it at least include the ten?
Коли Ісус сказав:«Якщо любите Мене- Мої заповіді зберігайте», вони сприйняли Його всерйоз?

If you love Me truly you will be free of hatred,
Якщо ви любите Мене по-правжньому, ви будете вільними від ненависті

God's commandment is“if you love me, keep my commandments.”.
Згідно з заповідями Господніми:«Якщо Ви Мене любите, Мої заповіді зберігайте!».

If you loved me, you will have sex with me..
Аргумент 2: Якщо ти любиш мене, то будеш займатися сексом зі мною..

If you loved me you would rejoice.
Якби ви любили Мене, то ви б тішилися.

If you loved me you would have sex with me..
Аргумент 2: Якщо ти любиш мене, то будеш займатися сексом зі мною..

If you loved me you would…”.
Якби ти любила мене, то…».