Приклади вживання
Immediately contact
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If you suspect any possible potential fraudulent activity, immediately contact the financial institution that issued your card;
Запідозривши можливу шахрайську активність, негайно зв'яжіться з фінансовою установою-емітентом вашої картки;
then you should immediately contact a dermatologist.
то необхідно негайно звернутися до лікаря-дерматолога.
you must immediately contact the Ministry of Emergency Situations.
набирається ванна, необхідно негайно звертатися до МНС.
Health-care workers seeing a patient suspected to have Lassa fever should immediately contact local and national experts for advice and to arrange for laboratory testing.
Медпрацівники бачачи пацієнта з підозрою на лихоманку Ласса повинні негайно зв'язатися з місцевим та національним експертам за порадою і організувати для лабораторних випробувань.
In the event of negative manifestations organism should immediately contact a specialist and waive Lotseril.
При виникненні негативних проявів організму слід відразу ж звернутися до фахівця і відмовитися від застосування Лоцеріл.
Once you have experienced glitches in the system, immediately contact the station Manager Avtotsentr to time signed You up for service and Troubleshooting.
Як тільки ви відчуєте збої в цій системі- негайно зв'яжіться з менеджером СТО«АвтоЦентр», щоб він вчасно записав Вас на обслуговування і усунення несправності.
if any problems with online banking arise, you should immediately contact bank's hotline.
при виникненні проблем з інтернет-банкінгом слід негайно звертатися на гарячу лінію банку».
if they become hardened in the chest, immediately contact a veterinarian.
при появі затвердінь в області грудей негайно звернутися до ветеринара.
Health care workers seeing a patient suspected to have Lassa fever should immediately contact local and national experts for guidance and to arrange for laboratory testing.
Медпрацівники бачачи пацієнта з підозрою на лихоманку Ласса повинні негайно зв'язатися з місцевим та національним експертам за порадою і організувати для лабораторних випробувань.
If you notice such a picture in your farm, immediately contact the epidemiological commission.
Якщо ви помітили таку картину в своєму господарстві, негайно зв'яжіться з епідеміологічної комісією.
so if you have pain, you should immediately contact a doctor for diagnosis and treatment.
тому при появі хворобливості потрібно відразу ж звернутися до лікаря для проведення діагностики та призначення лікування.
you should immediately contact a cardiologist.
необхідно негайно звернутися до кардіолога.
You should immediately contact your doctor!
Ви повинні терміново звернутися до Вашого лікаря!
If you have at least one symptom, you should immediately contact an experienced female urologist.
При наявності хоча б одного симптому треба негайно звертатися до досвідченого жіночого лікаря-уролога.
In case of loss of the passport, you must immediately contact your embassy or nearest Consulate.
У випадку втрати паспорта необхідно негайно зв'язатися з посольством або найближчим консульством.
you should immediately contact a doctor.
слід відразу ж звернутися до лікаря.
If you believe that any of the posted files violate your rights, immediately contact the site administrator,
Якщо ви вважаєте, що будь-якої з розміщених файлів порушує ваші права, негайно зв'яжіться з адміністратором сайту,
when other signs of a painful condition appear, immediately contact a veterinarian.
то за ним слід посилити спостереження, а при появі інших ознак хворобливого стану негайно звернутися до ветеринарного лікаря.
If you have problems with the skin, you should immediately contact the Dermatology Department in the‘DoctorPRO' Health Center Network in Bila Tserkva,
Якщо виникли проблеми зі шкірою- негайно звертайтеся у відділення дерматології медичних центрів«ДокторПРО» в Білій Церкві, Черкасах,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文