IN A BARREL - переклад на Українською

• в бочці
• у ствол
• в бочку

Приклади вживання In a barrel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canadian whiskies have the regulatory requirement[2] of being aged for at least three years in a barrel.
Канадські віскі повинні(відповідно до законодавства) бути витримані у діжці(barrel) протягом не менш як трьох років.

the corpse in a barrel.
труп у бочці.

where prisoners were crammed like herrings in a barrel.
де ув'язнених набилося як оселедців у бочці.

rescues a small boy that he finds asleep in a barrel.
рятує маленького хлопчика, якого він знайшов сплячого у бочці.

to pitch with a child in a barrel and let in the sea;
засмолити з дитиною в бочці і пустити в морі;

was thrown into a waterfall in a barrel, it also remained alive,
була скинута у водоспад в бочці, вона також залишилася живою,

After running it in a barrel of water and then storing it on a sawhorse I found a small puddle of gas had leaked out a tiny hole down under the horizontal fin like piece just above water intakes and exhaust.
Після того, як запустити його в бочку з водою, а потім зберегти його на sawhorse Я знайшов малу лужу газу витік крихітна діра вниз під горизонтальним плавцем люблять шматок над надходженнями води та вичерпують.

was thrown into a waterfall in a barrel, she survived but injured.
була скинута у водоспад в бочці, вона також залишилася живою, але отримала травми.

immerse it for a few hours in a barrel of water, and immediately prepare the landing pit yourself
занурюйте його на кілька годин в бочку з водою, а самі екстрено готуйте посадкову яму

placed in a barrel, mixed with beets,
укладають в бочонок, упереміш з буряком,

don't age in a barrel and respectively have no potential for a long-term storage in a bottle,
не мають витримки у бочці і відповідно не мають потенціалу до тривалого зберігання в пляшці,

He grew a willow branch in a barrel and established that a weight increase of nearly 40 times the original weight over five years was not accompanied by any significant decrease in the weight of the soil.
Виростивши гілку верби у бочці, він встановив, що майже 40-кратне збільшення її у вазі за 5 років не супроводжувалося скільки-небудь значним зменшенням ваги землі.

In 1990 Gelman was led to identify his son's remains(he had been executed and buried in a barrel filled with sand
У 1990 році Гельмана привели до останків сина(його стратили і поховали в бочці, наповненій піском і цементом), а через роки,

while the body is completely isolated in a barrel, and the head is outside
при цьому тіло повністю ізолюється в бочці, а голова знаходиться зовні

Diogenes lived in a barrel.
Як Діоген живе в бочці.

Calculation of liquid volume in a barrel.
Розрахунок обсягу рідини в бочці.

They drowned him in a barrel of wine.
Його втопили в бочці столового вина.

You are a very strange living in a barrel.
Ви дуже дивна, що живе в бочці.

Whiskeys must be strengthened and aged in a barrel.
Віскі повинні бути зміцнені і витримані в бочці.

Suleimani's men were like fish in a barrel.
Люди Сулеймані були як риба в бочці.