IN A COUNTRY HOUSE - переклад на Українською

• в заміському будинку
• на дачі
• в дачному будиночку
• в заміський будинок

Приклади вживання In a country house Англійська мовою та їх переклад на Українською

More and more people of Kiev in recent years tends to move from the stuffy"stone jungle" in a country house.
Все більше киян останнім часом прагне переїхати із задушливих«кам'яних джунглів» у заміський будинок.

I would like to tell you about shrubs for hedges in your garden, in a country house or cottage, cottage.
хотілося розповісти про чагарниках для живоплоту вашого саду, у заміському будинку або дачі, котеджі.

penthouse), and in a country house building.
пентхауси), так і в заміському житловому будівництві.

holiday in a country house or at the nature, the idea of original gifts to your relatives,
відпочинку в заміському будинку або на природі, ідеї оригінальних подарунків рідним,

And the viewing angle is much more- Installing such a fireplace in a country house will increase the summer season,
Та й кут огляду набагато більше- Установка такого каміна в дачному будиночку збільшить дачний сезон,

You can arrange a get-together in a cafe, in nature or in a country house, just do not forget until the last day to keep it a secret from your best friend.
Можна влаштувати посиденьки в кафе, на природі або в заміському будинку, тільки не забувайте до останнього дня тримати це в таємниці від своєї кращої подруги.

Therefore, if you live in a country house, do not forget to periodically inspect the entrance doors and the fence around the site for the presence of incomprehensible drawings,
Тому, якщо ви живете в заміському будинку, не забувайте періодично оглядати вхідні двері і паркан навколо ділянки на наявність незрозумілих малюнків,

to equip the kitchen right in a country house.
ж облаштувати кухню прямо в дачному будиночку.

relaxing in a country house or in nature, ideas of original gifts to relatives,
відпочинку в заміському будинку або на природі, ідеї оригінальних подарунків рідним,

the family is locked in a country house in the depth of the wood in an environment of the ruthless sectarians who decided to return the gone member of the sect.
сім'я виявляється замкнутою в заміському будинку в глибині лісу в оточенні безжальних сектантів, які вирішили повернути зниклого члена своєї секти….

both in a city apartment and in a country house.
в міській квартирі, так і в заміському будинку.

There are famous photos of tanned John Kennedy in a country house in Hyannis, Massachusetts,
Є відомі фотографії з засмаглим Джоном Кеннеді у заміському будинку в Гіаннісі, штат Массачусетс,

as well as in a country house- is primarily a means of moving between levels,
так само, як і в заміському будинку,- це, в першу чергу засіб переміщення між рівнями,

development of cottage real estate of Kiev region, due not only to understanding the consumers a whole new lifestyle in a country house, but the fact that"developers and builders increasingly difficult to find areas within the city limits,
розвиток ринку котеджної нерухомості київського регіону викликане не тільки розумінням з боку споживачів якісно нового стилю життя в заміському будинку, а й тим, що"девелоперам і забудовникам все складніше знаходити ділянки в межах міста, а ділянок,

Study in a country house.
Робочий кабінет в заміському будинку.

Wine room in a country house.
Винна кімната в заміському будинку.

Classic kitchen in a country house.
Класична кухня в заміському будинку.

Spiral wooden staircase in a country house.
Гвинтові сходи з дерева в заміському будинку.

Dining room interior in a country house.
Інтер'єр їдальні в заміському будинку.

Interior of a bathroom in a country house.
Інтер'єр ванної кімнати в заміському будинку.