IN A NIGHTCLUB - переклад на Українською

• в нічному клубі
• в нічний клуб

Приклади вживання In a nightclub Англійська мовою та їх переклад на Українською

they will have to work in a nightclub.
то їм доведеться працювати у нічному клубі.

On the beach, in a hotel, in a nightclub, you can behave freely,
На пляжі, в готелі, в нічному клубі ви можете вести себе вільно,

For example, it is possible to install several“alarm buttons” in a nightclub, because in conditions of large crowds of people, the presence of several physical security officers is not enough.
Наприклад, існує можливість встановлення декількох«тривожних кнопок» в нічному клубі, адже в умовах великого скупчення людей недостатньо присутності кількох працівників фізичної охорони.

to go to work abroad in a nightclub….
поїхати на роботу за кордон в нічний клуб….

the disadvantage of these programs is that it is analogous to dating in a nightclub, i.e. all that shines after meeting in reality is a couple of dates
мінус даних програм в тому, що це аналог знайомства в нічному клубі, тобто все, що світить після зустрічі в реальності- це пара побачень і пара ночей з інтимом,

Premium sound in a nightclub.
Преміум звук в нічному клубі.

You work in a nightclub.
Ти працюєш у нiчному клубi.

The conflict occurred in a nightclub.
Інцидент стався в нічному клубі.

Six people have died in a nightclub stampede in Italy.
Шестеро людей загинули в результаті тисняви в італійському нічному клубі.

I met my wife in a nightclub in Argentina.
Ми з нею познайомилися на півночі Аргентини у нічному клубі.

They met in a nightclub at one of the parties.
Вони зустрілися в нічному клубі на одній з вечірок.

Two Russian citizen offered work as waitresses in a nightclub.
Двом росіянкам пропонували працювати офіціантками в нічному клубі.

They performed together as“Al and Rita” in a nightclub.
Створивши дует«Ал і Рита», вони разом виступали в нічному клубі.

In Bournemouth, in a nightclub Cameo sprayed an unknown substance in injuring about 40 people.
У місті Борнмут в нічному клубі Cameo розсипали невідому речовину в результаті чого постраждали близько 40 осіб.

The defendant met a female in a nightclub and offered her a lift home.
Хлопець познайомився з дівчиною в нічному клубі, а потім запропонував підвезти її додому.

You do not have to celebrate New Year's Eve in a nightclub or restaurant.
Зовсім необов'язково відзначати Новий рік вдома, в ресторані або нічному клубі.

To clarify: Chris was inspired to write Every Teardrop Is A Waterfall after hearing some chords in a nightclub scene in Alejandro González Iñárritu's film Biutiful(2010).
Ось пояснення: у Кріса взялось натхнення написати Every Teardrop Is a Waterfall пісня того, як він почув кілька акордів у сцені нічного клубу фільму Б'ютифул Алехандра Гонсалеса Іньярріту(2010).

from walking to a party in a nightclub), be of different colors,
від прогулянкового до вечірки в нічному клубі), бути різних кольорів,

a movie theater, or in a nightclub.”- President….
або в кінотеатрі, або в нічному клубі",- заявив американський президент.

a movie theatre, or in a nightclub,” President Obama said.
або в кінотеатрі, або в нічному клубі",- заявив американський президент.