НІЧНОМУ КЛУБІ - переклад на Англійською

• nightclub
• night club

Приклади вживання Нічному клубі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працюючи в нічному клубі танцюристом, він не зміг забути про своє захоплення фотографією і почав фіксувати те,
Working in a night club dancer, he could not extinguish his ardor of the documentary photographer

й працює ді-джеєм в нічному клубі.
also works as a DJ in a nightclub.

то їм доведеться працювати у нічному клубі.
they will have to work in a nightclub.

Січня 2012 року о 22. 00 у нічному клубі«Фантом» відбудеться вечірка закарпатського гурту«Гудаки Village Band» з Нижнього Селища.
January 25, 2012, at 22.00 in the night club"Phantom" there will be a party of the Transcarpathian band"Hudaki Village Band" from Nyzhnye Selyshche.

хіба що, на вечірці або в нічному клубі.
at a party or in a nightclub.

Що в нічному клубі Lanterna Azzurra, який знаходиться в провінції Анкона в Італії сталася масштабна трагедія.
In the night club Lanterna Azzurra is located in the province of Ancona in Italy, there was a massive tragedy.

хіба що, на вечірці або в нічному клубі.
at a party or in a nightclub.

У нашому нічному клубі, звичайно, ви можете орендувати кімнату, щоб провести приватні сексуальні моменти
In our night club, of course, you can rent a room to spend private sexy moments

Вона сказала, що напад стався, коли вона повернулася в квартиру людини після зустрічі в нічному клубі в приміщенні на ніч.
She said the assault happened when she went back to the man's apartment after meeting at a nightclub under the premise of a nightcap.

в лондонському нічному клубі«Diversity».
at Diversity night club in London.

Нагадаємо, у ніч на 1 квітня в нічному клубі Івано-Франківська сталася стрілянина.
We will remind, on the night of 1 April in a night club in Ivano-Frankivsk shooting occurred.

барі, нічному клубі і казино.
bar, night club and casino.

Суд в Тунісі заочно засудив британського діджея до року в'язниці після того, як він поставив у нічному клубі ремікс заклику на мусульманську молитву.
A British DJ has been sentenced to a year in jail by a Tunisian court after he played a dance remix of the Muslim call to prayer in a night club.

Світло від квазара змушує темні галактики світитися, як білий одяг при освітленні ультрафіолетовими лампами в нічному клубі".
The light from the quasar makes the dark galaxies light up in a process similar to how white clothes are illuminated by ultraviolet lamps in a night club.

Він відрізняється від зустрічі з людиною на вулиці або в нічному клубі, які люди іноді брешуть про них, щоб отримати більше уваги з боку інших людей.
It is different from meeting a person on street or in a nightclub, which people sometimes lie about them to get more attention from the other people.

Вони знайшли собі в нічному клубі хлопця і запросили до себе на квартиру. Ко….
They found themselves in the night club guy and invited him to a safe place. When t….

У 50-х в нічному клубі Bernini Bristol виступало багато молодих музикантів, які стали з часом символами покоління.
In the‘ 50s in a nightclub Bernini Bristol were many young musicians that later became the symbols of the generation of the“Dolce Vita”.

Вони знайомляться на рейв-вечірці в нічному клубі і після першого ж вечора без довгих роздумів проводять разом ніч.
They get acquainted at a rave party in a nightclub and after the first evening without a long waiting spend the night together.

Перший концерт Metallica з Гемметом відбувся 16 квітня 1983 року в нічному клубі The Showplace у Дуврі, Нью-Джерсі[23].
Metallica's first show with Hammett was on April 16, 1983, at the nightclub The Showplace in Dover, New Jersey.

права на якого належать іспанській"Барселоні", отримав вирок суду за бійку нічному клубі Стамбула.
whose rights belong to the Spanish“Barcelona” has received a court sentence for a fight in a night club of Istanbul.