Приклади вживання Нічному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
самостійно понижується при нічному відпочинку.
на парковому газоні або на нічному пляжі.
on самостійно знижується при нічному відпочинку.
independently decreases during a night rest.Вона це танець нічному клубі дівчину, вона працюватиме в нічному клубі.
She is a Night club dance girl, she is going to work in a Night club.Суд в Тунісі заочно засудив британського діджея до року в'язниці після того, як він поставив у нічному клубі ремікс заклику на мусульманську молитву.
відмінність між східною і західною частинами Німеччини все ще помітна в нічному Берліні.
western halves of Germany is still evident in Berlin at night.Наш малюк досі розмовляє про час, коли ми спали на нічному поїзді і"Тато спав на верхній спальні.".
Our toddler still talks about the time we slept on the overnight train and“Daddy slept on the top bunk.”.Світло від квазара змушує темні галактики світитися, як білий одяг при освітленні ультрафіолетовими лампами в нічному клубі".
The light from the quasar makes the dark galaxies light up in ми могли забрати сонячну пляму з Сонця і розмістити її на нашому нічному небі, вона була б такою ж яскравою, як повний місяць,
if we could take a sunspot out of the Sun and place it into our night sky it would only be as bright as the full moon,Президент Ірану Хасан Роухани прокоментував протести в країні в нічному виступі по телебаченню,
Iranian President Hassan Rouhani commented on the protests in the country in a nighttime televised speech,Великий Вибух- це ера раннього всесвіту, коли все, що ми бачимо в нічному небі, було ущільнене до неймовірно маленької,
The Big Bang was an era in the early universe when everything we see in the night sky was condensed into an incredibly small,Якщо ви шукаєте ідеальну пару для прогулянок по осінніми, нічному місту, в пабах з рокерськими вечірками,
If you are looking for the perfect pair for walks in the autumn, the night city, in pubs with rocker parties,Якщо б ви жили всередині нього, нічне небо було б засліплене, принаймні, 1 мільйон зірок, видимих неозброєним оком(на відміну від 4000 зірок у нашому нічному небі, як видно з поверхні Землі).
If you lived inside of it, the night sky would dazzle with at least 1 million stars visible to the naked eye(as opposed to 4,000 stars in our nighttime sky, as seen from Earth's surface).До речі, саме завдяки їм ліки призначається як ефективне при нічному нетриманні сечі, адже саме блокування ацетилхоліну
By the way, it is thanks to them that the medication is prescribed as effective at night urinary incontinence,Дерек Вайда(Darek Weida)- сержант ВПС США командував групою солдат в нічному рейді в знеструмлений будинок.
an Airborne Infantry Sergeant in the U.S. Army, led a group of soldiers on a nighttime raid to a darkened house.однієї з найяскравіших зірок, помітних в нічному небі в цей час року.
one of the brightest stars visible in the night sky this time of year.відбувається у вас в житті, кожен зможе побачити«Зірку людства» в нічному небі»,- заявив Пітер Бек, засновник компанії.
everyone will be able to see the Humanity Star in the night sky,” founder Peter Beck said in a statement.відбувається у вас в житті, кожен зможе побачити«Зірку людства» в нічному небі»,- заявив Пітер Бек, засновник компанії.
everyone will be able to see the Humanity Star in the night sky,” said Peter Beck, Rocket Lab founder and CEO.вчинили хуліганські дії у нічному клубі"Ельдорадо".
has made hooligan actions in the night club.обидва дійства відбудуться у нічному клубі"Панорама".
both performances will take place in the night club"Panorama".
