IN A REFRIGERATOR - переклад на Українською

• в холодильник
• в холодильнику

Приклади вживання In a refrigerator Англійська мовою та їх переклад на Українською

The double-deck system in a refrigerator body allows using optimally load space
Cистема двохярусного завантаження у рефрижераторному кузові дозволяє оптимально використовувати вантажний простір

In a refrigerator the mixture of 4 ch. i. glycerol,
У холодильнику суміш з 4 ch. l. гліцерину, 2 ст. л. води,

You should store them in a refrigerator, or keep them away from heat and light.
НЕ зберігайте каву у холодильнику чи морозильній камері та тримайте її подалі від тепла, світла і вологи.

In a refrigerator it is better to place it on the lower shelf, necessarily wrapped in a food film or parchment.
У холодильнику краще помістити його на нижню полицю обов'язково загорнувши в харчову плівку або пергамент.

After opening of a vial, the product should be kept in a refrigerator and used within 28 days.
Після відкриття флакона препарат зберігати у холодильнику і використати протягом 28 днів.

Solutions in the vial that are further diluted with the following infusion fluids may be stored in a refrigerator for 96 hours.
Розчини, розведені переліченими нижче ін фузійними рідинами, можна зберігати у холодильнику протягом 96 год.

for about two weeks in a refrigerator and it can also be frozen.
протягом двох тижнів у холодильнику, і також може бути заморожений.

you should feel confident that it is everything you want in a refrigerator.
хочете купити, ну хоча б уявляти собі, який це буде холодильник.

then put in a refrigerator.
потім ставлять у холодильник.

These children, he said, had been kept neatly in a refrigerator that didn't defrost.
Він казав, що цих дітей"утримували у холодильнику без розморозки".

stopper the concentrator tube and store in a refrigerator.
закрийте концентраторну трубку та зберігайте у холодильнику.

re-purchased bulk products first 2 Time needs to be stored in a refrigerator, I leave the boxes empty,
заново придбані сипучі продукти перші 2 тижні необхідно зберігати в холодильнику, я ящики залишити порожніми

Material should be stored in a refrigerator at a temperature of from 4 8° C,
в лабораторію негайно ж, Зберігати матеріал в холодильнику при температурі від 4 8 ° С,

cover with a lid and put them in a refrigerator or other cool place for 24 o'clock.
виливаємо його в чашку з заготовленої ікрою, накриваємо кришкою і прибираємо в холодильник або інше прохолодне місце на 24 годину.

and preferably in a refrigerator- this will significantly extend the life of the refrigerator,
а краще в холодильнику- це істотно продовжить термін його служби,

In our country the cream is almost mandatory product in a refrigerator, it can be eaten with different dishes,
У нашій країні сметана є мало не обов'язковим продуктом в холодильнику, її можна їсти з різними стравами,

the University of Chester conducted forty tests to determine the nutrient levels in various kinds of produce that had been stored in a refrigerator for three days compared to its frozen equivalent.
дослідження харчових продуктів та Університету Честера провели 40 тестів для визначення рівня вмісту поживних речовин у продукції, яка зберігалася в холодильнику протягом трьох днів після розморожування.

less than 1 sachet, the prepared unused suspension should be stored in a closed container in a refrigerator at a temperature of 2-8° C for no more than 16 hours.
приготовану не використану суспензію необхідно зберігати в закритій ємкості в холодильнику при температурі 2- 8 °С не більше 16 годин.

is less than 1 sachet, the unused prepared suspension can be stored at 2-8° C in a refrigerator in a closed container for up to 16 hours.
приготовану не використану суспензію необхідно зберігати в закритій ємкості в холодильнику при температурі 2- 8 °С не більше 16 годин.

The finished aqueous suspension should be stored at a temperature of+ 15… +25° C for no more than 6 days, in a refrigerator- no more than 14 days.
Готову водну суспензію слід зберігати при температурі+15…+25 °С не більше 6 днів, в холодильнику- не більше 14 днів.