IN CASE OF EMERGENCIES - переклад на Українською

• у випадку надзвичайних ситуацій
• в разі надзвичайних ситуацій
• в екстрених випадках
• у разі аварій

Приклади вживання In case of emergencies Англійська мовою та їх переклад на Українською

phone numbers of the health care team members in case of emergencies or if you have questions about how to take care of your child's diabetes.
номери телефонів з охорони здоров'я членів команди в разі надзвичайних ситуацій або якщо у вас є питання про те, як піклуватися про діабет вашої дитини.

At the moment, one company* has already managed to test 30 kilowatt wind turbine with a special autonomous system that adjusts to the desired height and folds up in case of emergencies.
На даний момент одна компанія* вже зуміла протестувати вітряк потужністю 30 кіловатів зі спеціальною автономною системою, яка налаштовується на потрібну висоту та згортається у випадку надзвичайних ситуацій.

an absolutely irreplaceable SOS button in case of emergencies.
логічно-інтуїтивне меню і, звичайно ж, незамінна в екстрених випадках кнопка SOS.

at all times on school property(except in counseling situations and in case of emergencies).
у будь-який час у школі(крім ситуацій консультування та у випадку надзвичайних ситуацій).

To stop an event in case of emergencies or circumstances that have a threat to the health
Зупиняти проведення Заходу в разі виникнення надзвичайних ситуацій або обставин, загрози здоров'ю

In addition, in order to increase the readiness of the units in case of emergencies and fires at facilities that will be used during the elections,
Також, з метою підвищення готовності підрозділів у разі виникнення надзвичайних подій та пожеж на об'єктах, які будуть задіяні під час виборів,

which is a real positive in case of emergencies or mobilization deployment.
є реальним позитивом в разі кризових ситуацій та мобілізаційного розгортання.

On the 14-th of June 2018 in the premises of the Institute the first cycle of trainings in crisis management in case of emergencies of radioactive, chemical,
Червня 2018 року в ІДУЦЗ завершено проведення першого циклу тренінгів з питань кризового управління у разі надзвичайних ситуацій радіаційного, хімічного,

list of numbers to call in case of emergencies and talk to him or her about any special instructions you might want to give.
список номерів, зателефонуйте в разі надзвичайних ситуацій і поговорити з ним про будь спеціальних інструкцій ви можете дати.

In case of emergency, stay in the elevator cabin.
В екстрених випадках залишайтеся в кабіні ліфта.

External power supply in case of emergency with contacts directly on the keyboard.
Зовнішнє підключення живлення в екстрених випадках з контактами безпосередньо на клавіатурі.

In case of emergency, we have a sat-phone.
На випадок надзвичайної ситуації у нього з собою є супутниковий телефон.

The most important telephone numbers in case of emergency.
Найважливіші номери телефонів в екстрених випадках.

Transport and assistance in case of emergency.
Транспорт і допомогу в екстрених випадках.

She had been taught to use a speed-dial function on the phone in case of emergency.
Вона вчили використовувати швидкого набору функцій по телефону в екстрених випадках.

This might still be necessary in cases of emergency or extensive internal injury.
Таке все ж можливо в екстрених випадках або великих внутрішніх пошкодженнях.

Use your credit card only in cases of emergency.
Використовуйте кредитку тільки в екстрених випадках.

Use the credit card in cases of emergency only.
Використовуйте кредитку тільки в екстрених випадках.

they are used in cases of emergency.
вони використовуються в екстрених випадках.

In case of emergency, it can be prolongued.
У випадку надзвичайної ситуації, його можна продовжити.