CASE - переклад на Українською

• випадок
• справа
• корпус
• кейс
• чохол
• футляр
• випадку
• разі
• справі
• тематичних
• справу
• справи
• випадках
• випадків
• корпусі
• корпусу
• тематичні
• футлярі
• корпусом

Приклади вживання Case Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Federal Constitutional Court declined to accept his case for adjudication.
Федеральний конституційний суд відмовилися прийняти його позов до розгляду.

Jordan Chase, went missing before we could build a case against them.
Джоржана Чейза, пропали прежде чем мы, смогли выстроить дело против них.

Paste the text here that you wish to convert to upper case.
Вставити текст тут, що ви хочете конвертувати у верхній регістр.

In parallel with this crime, Wayne will take up the case of missing local children.
Паралельно з цим злочином Вейн візьметься за справу про зникнення місцевих дітей.

It is difficult to predict how this case will play out in practice.
Поки складно прогнозувати, як цей процес відбуватиметься на практиці.

We have launched a new arbitration case in Stockholm.
Ми розпочинаємо новий арбітражний процес у Стокгольмі.

And this is not the last such case in recent Russian history.
І це не перший такий процес у новітній російській історії.

Using such a simple scheme of weaving, you canWeave not only a case for a mobile phone,
Використовуючи таку просту схему плетіння можнасплести не тільки чохол для мобільного телефону,

Each case one way
Кожен футляр тим чи іншим способом перетворював апарат:

The case is made of soft polyurethane,
Чохол виконаний з м'якого поліуретану,

Classic domino case consists of 28 knucklestraditional rectangular shape,
Класичний футляр доміно складається з 28 кісточоктрадиційної прямокутної форми,

Buy the case for iPad very simple
Купити чохол для iPad дуже просто,

Each specific case requires a detailed analysis of the problem,
Кожен окремий випадок потребує детального розбору проблеми,

compact size, the case is adapted simultaneously for several models of X-treme phones and smartphones.
компактному розміру чохол адаптований одночасно під кілька моделей телефонів і смартфонів лінійки X-treme.

in a business card case.
покласти її на стіл чи в футляр для візиток.

Our enterprise manufactures grease traps in polypropylene case with capacity from 1 to 5 l/s, which are installed in standard ferro-concrete wells.
Наше підприємство виготовляє жироуловлювачі в поліпропіленовому корпусі продуктивністю від 1 до 5 л/с, які встановлюються в стандартних залізобетонних колодязях.

The case can be purchased in twelve different colors for$ 2.37 apiece,
Чохол можна придбати в дванадцяти різних кольорах по 2, 37$ за штуку, і тільки в салатовий

It seemed that he had reached his ideal,“he was put in a case from which he will never leave.”.
Здавалося, він досяг свого ідеалу,“його поклали у футляр, з якого він вже ніколи не вийде.

Subsequently some calendar systems were carried to the astrology case because of external similarity,
Згодом до корпусу астрології через зовнішню схожість були віднесені деякі календарні системи,

Degree of protection of the Autonomous lamp is indicated on the case or box with the letters IP
Ступінь захисту автономного світильника вказується на корпусі або коробці літерами IP