IN EARLY JULY - переклад на Українською

The Obama administration is expected to announce an agreement with Cuba in early July to reopen embassies and restore diplomatic relations severed more than five decades ago, U.S. sources familiar with the matter said on Friday.

Очікується, що адміністрація Барака Обами оголосить про угоду з Кубою про відкриття посольств та відновленні розірваних більше п'ятдесяти років тому дипломатичних відносин вже на початку липня, заявив у п'ятницю джерело агенції Reuters.

In early July 2019, former Prosecutor general Viktor Shokin told interviewed by some media he was“practically sure” about the identity of the person who had ordered the murder of journalist Pavel Sheremet.

На початку липня 2019 року колишній генпрокурор Віктор Шокін заявив інтерв'ю одному зі ЗМІ, що“практично впевнений”, хто замовив вбивство журналіста Павла Шеремета.

In early July, the lawyer of another“Ukrainian saboteur”,

На початку липня адвокат іншого"українського диверсанта",

In early July, in the province of Hama, the Syrian army

На початку липня в провінції Хомс сирійська армія

In early July the Strategic Communications company Publicity Creating summarized the 2nd quarter of 2011,

На початку липня компанією стратегічних комунікацій Publicity Creating підведено підсумки 2 кварталу 2011 року,

In early July the Strategic Communications company Publicity Creating summarized the 2nd quarter of 2011,

На початку липня компанією стратегічних комунікацій Publicity Creating підведено підсумки 2 кварталу 2011 року,

In early July, after the unsuccessful for Russia Euro 2016 Kokorin with a partner on the national team Pavel Mamaev became participants of scandalous parties in one of night clubs of Monaco.

На початку липня після закінчення невдалого для збірної Росії Євро-2016 Кокорін разом з партнером по національній команді Павлом Мамаевым стали учасниками скандальної вечірки в одному з нічних клубів Монако.

just at the end of may or in early July, collect fish

просто в кінці травня або на початку липня збирають рибу

Thus, in early July,"Uralkaliy", the Russian company,in this segment of the world market.">

Так, на початку липня ц. р. російська компанія«Уралкалій»

In early July 2017, Swiss Pharmaceutical Group of Companies ACINO(Switzerland) has signed the exclusive distribution agreement with Merck, a leading science and technology company,

На початку липня 2017 року швейцарська фармацевтична група компаній ACINO уклала дистриб'юторську угоду з однією з провідних науково-технологічних компаній світу Merck про виключне право на комерційну реалізацію

Lutsenko said that it was established during the investigation that in early July 2018, Manher decided to take revenge on Handziuk for revealing statements about the unacceptability of forest arson,

Генпрокурор розповів, що під час слідства було з'ясовано, що на початку липня 2018 року Мангер вирішив помститися Гандзюк за викривальні заяви про неприпустимість підпалів лісів,

In early July 2017, Acino has signed the exclusive distribution agreement with Merck, a leading science and technology company, for commercial sales and promotion of a number of

consumers boosted spending and farmers rushed shipments of soybeans to China to beat retaliatory trade tariffs before they took effect in early July.

фермери кинули поставки соєвих бобів в Китай, щоб попередити відповідні торгові тарифи, перш ніж вони вступили в силу на початку липня.

Tehran in early July, has announced that it will bring the level of enrichment of uranium above the maximum, which provides the deal.

Тегеран на початку липня оголосив, що доведе рівень збагачення урану вище максимуму, який передбачає угода.

In early July in Warsaw will host a NATO summit,

На початку липня у Варшаві відбудеться саміт НАТО, і головними темами порядку

Although the meetings in early July did not stop(with the hunger strike of activists,

Незважаючи на продовження мітингів на початку липня(з голодуванням активістів, виголошенням двосторонніх ультиматумів,

to be completed in early July.

що завершився на початку липня.

Only in early July, after some polls began to show a decline in the party rating,

Лише на початку липня, після того, як деякі опитування почали показувати зниження показників партії,«Слуга народу»

the following consultations will take place in early July, you see that we have a positive dynamics of this cooperation,

сьогодні ми домовились про продовження таких консультацій, наступні консультації відбудуться на початку липня, ви бачите, що у нас є така динаміка,

After his detention became widely known in early July 2012, a global campaign was launched calling for his immediate release.[33][34][35]

Після того, як його затримання стало широко відомим на початку липня 2012 року, було запущено глобальну кампанію, що закликала до його негайного звільнення.[33][34][35]