IN GRADUATE SCHOOL - переклад на Українською

• в аспірантурі
• на випускному

Приклади вживання In graduate school Англійська мовою та їх переклад на Українською

Years ago, when I was in graduate school, one of my graduate advisors who knew I was interested in feminism-- I considered myself a feminist, as I still do, asked a really strange question.
Досить давно, коли я навчалася на випускному курсі, один з моїх викладачів, який знав про моє захоплення фемінізмом- я вважала себе феміністкой, та й досі вважаю- задав мені дуже дивне запитання. Він сказав:"Скажи мені, що жіночого є у фемінізмі".

Song first met in graduate school 20 years ago
Сун вперше зустрілися в аспірантурі 20 років тому

It all happened for me about 30 years ago when I was in graduate school, and a bunch of us graduate students got together one day,
Це трапилось зі мною близько 30 років тому, коли я навчався в аспірантурі, і одного дня зібралася купа нас- аспірантів. Ми завели мову, знаєте, що зчинився вибух писання

enrolling at the end of the course of study in graduate school, you get a higher qualification- the candidate of physical-matematicheskih Sciences.
по закінченні курсу навчання, до аспірантури, ви отримаєте вищу кваліфікацію- кандидата фізико-математичних наук.

Aquinas has an extremely high placement rate, where 90% of our 2014 graduates were either employed or in graduate schools within six months of graduation.
Аквінський має надзвичайно високу швидкість розміщення, де 90% наших випускників 2014 були або на роботу або в аспірантурах протягом шести місяців після закінчення навчання.

graduates present research findings at national conferences and"> get into and succeed in graduate schools, medical programs,
в і"> досягти успіху в аспірантурах, медичних програм

as well as for further study and research in graduate schools.
також для подальшого вивчення і дослідження в аспірантурі…[-].

Education in graduate school, doctoral studies.
Навчання в аспірантурі, докторантурі.

Forms of preparation in graduate school.
Форми підготовки в аспірантурі.

And decided to study further in graduate school.
І вирішила вчитися далі в аспірантурі.

The training term in Graduate School is 18 months.
Термін навчання в магістратурі 18 місяців.

It was the same story in graduate school.
Та сама історія потім була і на історичному факультеті.

Event for the selection of talented youth to study in graduate school;
Проведення заходів для забезпечення відбору обдарованої молоді для навчання в аспірантурі;

And decided to study further in graduate school. I will write dissertation….
І вирішила вчитися далі в аспірантурі. буду писати дисертацію….

After college, your marine biology education will be acquired in graduate school.".
Після закінчення коледжу ваша біологія освіту морської буде придбано в аспірантурі.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.
Вперше, коли я викладала уроки письма у середній школі, я хвилювалася.

I want to get as much as possible out of my time in graduate school.
Я намагаюся отримувати всю максимальну користь від проведення часу в школі.

From 1987 to 1990 he studied in graduate school, in 1989 training was held in Bulgaria.
З 1987 по 1990 рік навчався в аспірантурі, в 1989 році проходив стажування в Болгарії.

Works KNTEU, combining teaching with study in graduate school, and over time- and in doctoral studies.
З 1993 р. працює у КНТЕУ, поєднуючи викладацьку роботу з навчанням в аспірантурі, а з часом- і в докторантурі.

And I certainly didn't feel comfortable with Kähler metrics when I was in graduate school.
І я, звичайно, не відчував себе комфортно з келерових метрик, коли я навчався в аспірантурі.