IN HIS CELL - переклад на Українською

• в його камері
• в келії

Приклади вживання In his cell Англійська мовою та їх переклад на Українською

An inmate stands in his cell at Men's Central Jail in Los Angeles, California.
Ув'язнений читає книгу в своїй камері в чоловічій центральної в'язниці в Лос-Анджелесі, Каліфорнія.

Several times robbers broke in on him in his cell or in the garden, but the saint mildly reasoned with them;
Кілька разів до нього у келію і в сад пробиралися грабіжники, але святий лагідно картав їх;

Several times robbers broke in on him in his cell or in the garden, but the saint mildly reasoned with them;
Декілька разів до нього в келію і в сад прокрадались грабіжники, але святий лагідно врозумляв їх;

They died each in his cell the same day and hour- July 8(old style- June 25) 1228.
Вони померли кожен в своїй келії в один день і годину 8 липня(по старому стилю- 25 червня) 1228 року.

He was murdered in his cell by robbers in 1413
Пізніше він був убитий в своїй келії грабіжниками в 1413 році

Saint John spent four years in his cell, receiving no one and not going out even for church.
Чотири роки святий Іоанн провів у келії, де нікого не приймав, і навіть не виходив у церкву.

On 3 September 1998 the applicant was found hanging in his cell, but was resuscitated.
Вересня 1998 року заявника було знайдено підвішеним у його камері, але його було реанімовано.

He is locked in his cell for at least 23 hours per day(excluding visits from his attorneys), at a facility approximately two hours from his legal team.
Він замкнений у своїй камері щонайменше 23 години на добу(крім відвідування його адвокатів)",- повідомив юрист.

The Monk John spent four years in his cell, receiving no one and not going out even for church.
Чотири роки святий Іоанн провів у келії, де нікого не приймав, і навіть не виходив у церкву.

The only lamp in his cell was switched on 24 hours a day,
Єдина лампа у його камері була ввімкнена 24 години на добу,

he transferred its guidance to his disciple Laurence and shut himself in his cell.
передав настоятельство своєму учневі Лаврентію і зачинився у своїй келії.

He reposed in the Lord Seraphim January 2, 1833 while praying in his cell.
Відійшов до Господа преподобний Серафим 2 січня 1833 року під час молитви в своїй келії.

he was found unconscious in his cell with marks on his neck.
його було знайдено без свідомості в своїй камері зі слідами на шиї, після цього його було доставлено у лікарню.

the saint prayed in his cell for a long time to the Lord for the sinner.
святитель в своїй келії довго молився Господу про грішницю.

we know that Venerable Theodosius Pechersky was buried in his cell.
преподобного Феодосія Печерського було поховано в його келії.

The defendant also told that in the course of the search in his cell, carried out by the head of the detention center,
Обвинувачений також розповів, що в ході обшуку в його камері, який проводив начальник ІТТ,

reliable the applicant's statement that the temperature in his cell was satisfactory during summer
вартим уваги твердження заявника, що температура в його камері була задовільною влітку,

He is locked in his cell for at least 23 hours per day(excluding visits from his attorneys), at a facility approximately two hours from his legal team.”.
Він замкнений у своїй камері принаймні 23 години на добу(за винятком візитів його адвокатів)”,- написав захисник у судових документах.

was found dead in his cell in Milwaukee County Jail in 2016- seven days after officers shut off his water supply as punishment.
був знайдений мертвим у своїй камері у в'язниці округу Мілуокі у 2016 році- через сім днів після того, як охоронці відключили йому подачу води як покарання.

On 23 March 1987 Aggelis committed suicide in his cell, at the age of 75.[1][45] his health".">
Березня 1987 року Аггеліс покінчив життя самогубством у своїй камері, у віці 75 років.[1]