ОДНІЄЇ КЛІТИНИ - переклад на Англійською

• one cell
• single cell
• one cage

Приклади вживання Однієї клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клітинна стінка пронизана дрібними отворами- порами, через які протоплазма однієї клітини може обмінюватися з протоплазмою інших, сусідніх клітин..
Cell wall riddled with tiny holes- pores through which protoplasm one cell can share with protoplasm other, neighboring cells..

У цій галузі цілком можуть виникнути такі професії: Нано-медики- медичні проблеми більшості людей можна віднести до однієї клітини або невеликої їх групи.
Nano-Medics- The medical problems most people have can be traced to a single cell or a small group of them.

тому сигнали від однієї клітини можуть передаватися іншій.
the signals from one cell may be transferred to another.

забезпечують однорідність у репродукуванні рослин через регенерацію з однієї клітини у цілу рослина знову.
ensure uniformity in plant reproduction through regeneration from a single cell into a whole plant again.

Через годину концентрація мікроорганізмів знизилася з десяти мільйонів клітин на літр до однієї клітини на десять тисяч літрів.
After an hour, the concentration of bacteria dropped from 10 million cells per liter to just one cell per 10,000 liters.

Нано-медики- медичні проблеми більшості людей можна віднести до однієї клітини або невеликої їх групи.
Nano-Medics- The medical problems most people have can be traced to a single cell or a small group of them.

Життя на рівні однієї клітини(бактерії, водорості)
Life at the level of the single cell(bacteria, algae)

Деякі організми зроблені з усього лише однієї клітини, наприклад, багато бактерії, в той час як інші складаються з трильйонів клітин, наприклад.
Some organisms are made up of a single cell, like bacteria, while others are made up of trillions of cells..

У вірусології, коінфекція включає в себе одночасне зараження однієї клітини двох або більше вірусних частинок.
In virology, co-infection includes simultaneous infection of a single cell by two or more virus particles.

рейкові ліфта) з однієї клітини.
Pinion elevator) with single cage.

де аналізуються нащадки однієї клітини.
where the progeny of single cell is characterized.

переходити на різні області генома в межах однієї клітини.
jump to different areas of the genome within the same cell.

вони переносять інформацію від однієї клітини до іншої для того, щоб все в організмі робилося вчасно і правильно.
they transfer information from one cell to another so that everything in the body is done on time and correctly.

Спочатку з однієї клітини утворюються дві, потім з'являється поперечна перетяжка, що ділить ці дві
First, two cells are formed from one cell, then a transverse constriction appears,

кожна жива істота походить від однієї клітини, яка сама є результатом випадкового поєднання хімічних речовин.
proven that every living thing descended from a single cell which itself is the result of chance combination of chemicals.

які служать для переміщення речовин з однієї клітини в іншу.
which serve to move substances from one cell to another.

кожна жива істота походить від однієї клітини, яка сама є результатом випадкового поєднання хімічних речовин.
that every living thing descended from a single cell which itself is the result of chance combination of chemicals.

хімічних посередників, які несуть інформацію від однієї клітини до інший.
the chemical messengers that carry information from one cell to another.

які ви хочете, та ви все одно не отримаєте типи оптових змін, які припускав Дарвін, від однієї клітини до ширяючих птахів.
you still won't get the types of wholesale changes that Darwin envisioned, from a single cell to soaring birds.

електрохімічні сигнали можуть передаватися від однієї клітини до іншої.
electrochemical signals can be transmitted from one cell to another.